Научи любить
Apprendre à aimer
Увидеть
тебя
в
своём
отражении
Te
voir
dans
mon
reflet
На
мгновение,
наваждение
Un
instant,
une
illusion
В
словах
ни
о
чём
искать
откровения
Chercher
des
révélations
dans
des
mots
insignifiants
Думать
о
тебе,
всё,
что
нужно
мне.
Penser
à
toi,
tout
ce
dont
j'ai
besoin.
Просто
любить,
обо
всём
забыть
Aimer
simplement,
oublier
tout
За
безумие
слов
лишь
одна
любовь
Pour
la
folie
des
mots,
il
n'y
a
qu'un
seul
amour
Может
всё
простить.
Peut
tout
pardonner.
Просто
любить,
просто
рядом
быть
Aimer
simplement,
être
simplement
là
Окунуться
в
мечты,
те,
где
рядом
ты
Plonger
dans
les
rêves,
ceux
où
tu
es
à
côté
de
moi
И
до
счастья
доплыть.
Et
atteindre
le
bonheur.
Забытые
сны
сплетаются
в
образы
Des
rêves
oubliés
s'entremêlent
en
images
На
мгновение,
наваждение
Un
instant,
une
illusion
За
шумом
дождя
мне
слышится
голос
твой
Au
bruit
de
la
pluie,
j'entends
ta
voix
Он
зовёт
меня,
я
хочу
тебя.
Elle
m'appelle,
je
veux
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Пульс
дата релиза
01-06-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.