Текст и перевод песни Reflex - С Новым годом - Remaster 2024
За
окном
рассвет
Dawn
breaks
outside
the
window
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем
января!
Happy
New
Year!
Happy
new
January
joy!
Остаюсь
с
тобою
в
этот
новый
день
I'm
staying
with
you
on
this
brand
new
day
Распахну
окно,
и
утренний
туман
I'll
open
the
window,
and
the
morning
mist
Встретит
свежим
ветром
Will
greet
us
with
a
fresh
breeze
Наша
жизнь
полна
надежд,
пусть
наполнит
светом
Our
life
is
full
of
hope,
may
it
fill
with
light
Наступивший
Новый
год
каждого
из
нас
This
New
Year
for
each
and
every
one
of
us
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
Пусть
увидят
люди
новый
мир,
где
все
мы
братья
May
people
see
a
new
world,
where
we
are
all
brothers
and
sisters
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
Рассыпаются
вокруг
мечты,
как
конфетти
Dreams
scatter
around
like
confetti
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
И
салютами
с
небес
на
нас
прольётся
праздник
And
fireworks
from
the
heavens
will
shower
us
with
celebration
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
Мы
друг
другу
пожелаем
все
большой
любви!
We'll
wish
each
other
lots
of
love!
Мы
с
тобой
вдвоём
We're
together,
just
you
and
me
И
фейерверки
все
погасли
за
окном
And
all
the
fireworks
have
faded
outside
the
window
Загадаем
вместе
ночью
волшебства
Let's
make
a
wish
together
in
the
magical
night
Когда
сбываются
мечты,
как
дважды
два
When
dreams
come
true,
as
easy
as
one
plus
one
Светом
звёзд
на
небе
By
the
light
of
the
stars
in
the
sky
Загадаем
счастья
всем,
и
наполним
светом
Let's
wish
everyone
happiness,
and
fill
with
light
Наступивший
Новый
год
каждого
из
нас
This
New
Year
for
each
and
every
one
of
us
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
Пусть
увидят
люди
новый
мир,
где
все
мы
братья
May
people
see
a
new
world,
where
we
are
all
brothers
and
sisters
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
Рассыпаются
вокруг
мечты,
как
конфетти
Dreams
scatter
around
like
confetti
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
И
салютами
с
небес
на
нас
прольётся
праздник
And
fireworks
from
the
heavens
will
shower
us
with
celebration
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
Мы
друг
другу
пожелаем
все
большой
любви!
We'll
wish
each
other
lots
of
love!
С
Новым
годом!
Happy
New
Year!
С
Новым
годом!
Happy
New
Year!
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
И
салютами
с
небес
на
нас
прольётся
праздник
And
fireworks
from
the
heavens
will
shower
us
with
celebration
С
Новым
годом!
С
новым
счастьем!
Happy
New
Year!
Happy
new
joy!
Мы
друг
другу
пожелаем
все
большой
любви!
We'll
wish
each
other
lots
of
love!
С
Новым
годом!
Happy
New
Year!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.