Reflex & Martin Alfsen - Bill Gaither-medley: Han Grep Meg / Jeg Er Fri / Fordi Jesus Lever - перевод текста песни на французский




Bill Gaither-medley: Han Grep Meg / Jeg Er Fri / Fordi Jesus Lever
Médley de Bill Gaither: Il M'a Saisi / Je Suis Libre / Parce Que Jésus Vit
Før var livet fylt av uro
Avant, la vie était remplie d'inquiétudes
Bød meg bare dager grå
Ne m'offrait que des jours gris
Men en dag jeg møtte Jesus
Mais un jour, j'ai rencontré Jésus
Og alle ting forandret jeg
Et j'ai vu tout changer
Han grep meg, ja han grep meg
Il m'a saisi, oui, il m'a saisi
Mitt liv helt forandret er
Ma vie est maintenant complètement changée
Blodet renset og jeg vet
Le sang a purifié et maintenant je sais
Han grep meg og er meg alltid nær
Il m'a saisi et est toujours près de moi
har livet mål og mening
Maintenant, la vie a un but et un sens
La jeg Herren tjene ditt
Que je serve le Seigneur, mon amour
Alt til Jesus overgir jeg
Tout à Jésus, je le donne
Og blir hva han bestemte meg til
Et je deviens ce qu'il a décidé que je sois
Han grep meg, ja han grep meg
Il m'a saisi, oui, il m'a saisi
Mitt liv helt forandret er
Ma vie est maintenant complètement changée
Blodet renset og jeg vet
Le sang a purifié et maintenant je sais
Han grep meg og er alltid nær
Il m'a saisi et est toujours près de moi
Jeg var bundet i skyld og i mørke
J'étais lié par la culpabilité et les ténèbres
Uten mening og håp i mitt liv
Sans but ni espoir dans ma vie
Da ble døren til fengselet åpnet av han
Puis la porte de la prison s'est ouverte par lui
er prisen betalt, jeg er fri
Le prix est maintenant payé, je suis libre
Jeg er fri fra min frykt for i morgen
Je suis libre de ma peur du lendemain
Jeg er fri fra skyld fra i går
Je suis libre de la culpabilité d'hier
Mine lenker ble byttet med en underfull sang
Mes chaînes ont été remplacées par un chant merveilleux
Jeg er fri, Herre takk jeg er fri
Je suis libre, Seigneur, merci, je suis libre
Jeg fri fra den byrden jeg bar
Je suis libre du fardeau que je portais
Fra den tomhet som var i mitt liv
De la vacuité qui était dans ma vie
Og mitt mørke ble borte i lyset fra Ham
Et mes ténèbres ont disparu à la lumière de Lui
Han har gjort alt for meg, jeg er fri
Il a tout fait pour moi, je suis libre
Jeg er fri fra min frykt for i morgen
Je suis libre de ma peur du lendemain
Jeg er fri fra min skyld fra i går
Je suis libre de ma culpabilité d'hier
Mine lenker ble byttet med en underfull sang
Mes chaînes ont été remplacées par un chant merveilleux
Jeg er fri, Herre takk jeg er fri
Je suis libre, Seigneur, merci, je suis libre
Mine lenker ble byttet med en underfull sang
Mes chaînes ont été remplacées par un chant merveilleux
Jeg er fri, Herre takk jeg er fri
Je suis libre, Seigneur, merci, je suis libre
Guds sønn ble sendt
Le Fils de Dieu a été envoyé
Hans navn var Jesus
Son nom était Jésus
Han kom til oss med kjærlighet
Il est venu à nous avec amour
Han gav sitt liv for å befri oss
Il a donné sa vie pour nous libérer
Hans tomme grav beviser at han lever
Son tombeau vide prouve qu'il vit maintenant
Ja jeg er fri, for min Jesus lever
Oui, je suis libre, car mon Jésus vit
Ja jeg er fri, og frykter ikke mer
Oui, je suis libre, et je ne crains plus
Fordi min framtid er i Herrens hender
Parce que mon avenir est entre les mains du Seigneur
Livet er verdt og leve for han lever
La vie vaut la peine d'être vécue car il vit maintenant
Og en dag skal jeg se ham
Et un jour, je le verrai
Når ferden her har nått sitt mål
Quand notre voyage ici sera terminé
Og når døden brått er borte
Et quand la mort sera soudainement partie
Skal seiersropet runge, for han lever
Le cri de victoire retentira, car il vit maintenant
Ja jeg er fri, for min Jesus lever
Oui, je suis libre, car mon Jésus vit
Ja jeg er fri, og frykter ikke mer
Oui, je suis libre, et je ne crains plus
Fordi min framtid er i Herrens hender
Parce que mon avenir est entre les mains du Seigneur
For livet er verdt å leve for han lever
Car la vie vaut la peine d'être vécue car il vit maintenant
For livet er verdt å leve for han lever
Car la vie vaut la peine d'être vécue car il vit maintenant





Авторы: william gaither, gloria gaither


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.