Текст и перевод песни Reflex feat. Вячеслав Тюрин - В московском небе

В московском небе

В этом мире, все так загадочно.
Я под гипнозом твоих запахов.
Кто говорил, ты мне не верила.
Я знаю сходятся параллели.
В Московском небе тают звёзды.
Дай руку мне, а я тебе.
И мы с тобою дарим нежность.
Как много значишь ты в моей судьбе.
В Московском небе синь безбрежность.
Дай руку мне, а я тебе.
Любовь пришла к нам без одежды.
Как много значишь ты в моей судьбе.
Будем жить не в этой версии.
Печальной повести на свете.
И в мягкой ночи, замирая.
Ты шепчешь мне люблю тебя я.
В Московском небе тают звёзды.
Дай руку мне, а я тебе.
И мы с тобою дарим нежность.
Как много значишь ты в моей судьбе.
В Московском небе синь безбрежность.
Дай руку мне, а я тебе.
Любовь пришла к нам без одежды.
Как много значишь ты в моей судьбе.
В Московском небе тают звезды.
Дай руку мне, а я тебе.
В Московском небе тают звезды.
Дай руку мне, а я тебе.
И мы с тобою дарим нежность.
Как много значишь ты в моей судьбе...
И мы с тобою дарим нежность.
Как много значишь ты в моей судьбе.

Dans le ciel de Moscou

Dans ce monde, tout est si mystérieux.
Je suis sous l'hypnose de tes parfums.
Qui a dit que tu ne me croyais pas ?
Je sais que les parallèles convergent.
Dans le ciel de Moscou, les étoiles fondent.
Donne-moi ta main, et je te donne la mienne.
Et nous, avec toi, offrons de la tendresse.
Combien tu comptes dans ma vie.
Dans le ciel de Moscou, le bleu est sans limites.
Donne-moi ta main, et je te donne la mienne.
L'amour est venu à nous sans vêtement.
Combien tu comptes dans ma vie.
Nous allons vivre dans une autre version.
D'une histoire triste sur terre.
Et dans la douce nuit, en me figeant.
Tu me chuchotes, je t'aime.
Dans le ciel de Moscou, les étoiles fondent.
Donne-moi ta main, et je te donne la mienne.
Et nous, avec toi, offrons de la tendresse.
Combien tu comptes dans ma vie.
Dans le ciel de Moscou, le bleu est sans limites.
Donne-moi ta main, et je te donne la mienne.
L'amour est venu à nous sans vêtement.
Combien tu comptes dans ma vie.
Dans le ciel de Moscou, les étoiles fondent.
Donne-moi ta main, et je te donne la mienne.
Dans le ciel de Moscou, les étoiles fondent.
Donne-moi ta main, et je te donne la mienne.
Et nous, avec toi, offrons de la tendresse.
Combien tu comptes dans ma vie...
Et nous, avec toi, offrons de la tendresse.
Combien tu comptes dans ma vie.