Reflexion - Just One Word (Goodbye) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reflexion - Just One Word (Goodbye)




Just One Word (Goodbye)
Лишь одно слово (Прощай)
It seems to be the end of world
Кажется, будто миру пришёл конец,
To see you walking out of that door
Когда вижу, как ты уходишь за порог.
Not one tear did you cry, just one word: 'Goodbye'
Ни единой слезинки ты не проронила, лишь одно слово: "Прощай".
I wake up every single night
Я просыпаюсь каждую ночь,
To feed the snakes that are sleeping with me
Чтобы накормить змей, что спят со мной в постели.
I see spiders crawling everywhere
Вижу, как повсюду ползают пауки.
I'll take this pills and go back to my bed
Приму таблетки и вернусь в свою постель.
(Refrain)
(Припев)
I'm so broken. My legs are numb and my eyes are aching
Я разбит. Мои ноги онемели, а глаза болят,
'Cause I'm so broken and now I know
Потому что я разбит и теперь знаю,
How it feels to be all alone
Каково это - быть совсем одному.
I think I've found my way back home
Кажется, я нашёл дорогу домой,
I think I know who I can trust no more
Кажется, я знаю, кому больше не могу доверять.
I failed to see your lies. Oh no.
Я не смог разглядеть твоей лжи. О, нет.
Refrain (3x)
Припев (3x)





Авторы: Hanttu Aki Ilari, Heikka Juhani Akseli, Jolma Ilkka Pietari, Kylmaenen Juha Pekka, Pohjola Ari-matti Juhani, Uusimaa Mikko Paeivioe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.