Текст и перевод песни Refused - Blind

Blind

You know I've seen it all before.
I'd like to see her out the door.
But who the hell am I to whine
I've been a dick a million times.
Never thought you'd run never thought you'd ever go away.
I know it's hard to take it.
But every thing ain't right, see the light, I don't know what to say.
And I don't know what to say... yeah, yeah.

There's only one place you can hide.
Going through life with your blind leading the blind...
And there's a problen that you can't fight.
Problem will stop if you leave that bitch tonight.

One thing I can't forget about.
I'll slam the door on her way out.
And if she needs a little help I'll even pack her bags myself.
Never thought you'd run never thought you'd ever go away.
I know it's hard to take it.
But every thing ain't right, see the light, I don't know what to say.
And I don't know what to say... yeah, yeah.

There's only one place you can hide.
Going through life with your blind leading the blind...
And there's a problen that you can't fight.
Problem will stop if you leave that bitch tonight.

There's only one place you can hide.
Going through life with your blind leading the blind...
And there's a problen that you can't fight.
Problem will stop if you leave that bitch tonight.

There's only one place you can hide.
There's only one place you can hide.
And there's a problem you can't fight.
Problem will stop if you leave that bitch tonight.

Слепая

Знаешь, я все это уже видел.
Хотел бы выставить тебя за дверь.
Но кто я такой, чтобы ныть,
Я был козлом миллион раз.
Никогда не думал, что ты сбежишь, никогда не думал, что ты уйдешь.
Я знаю, это тяжело принять.
Но все не так, пойми, я не знаю, что сказать.
И я не знаю, что сказать... да, да.

Есть только одно место, где ты можешь спрятаться.
Идешь по жизни, твоя слепота ведет слепоту...
И есть проблема, с которой ты не можешь бороться.
Проблема исчезнет, если ты бросишь эту стерву сегодня же.

Одну вещь я не могу забыть.
Я хлопну дверью перед твоим носом.
А если тебе нужна помощь, я сам соберу твои вещи.
Никогда не думал, что ты сбежишь, никогда не думал, что ты уйдешь.
Я знаю, это тяжело принять.
Но все не так, пойми, я не знаю, что сказать.
И я не знаю, что сказать... да, да.

Есть только одно место, где ты можешь спрятаться.
Идешь по жизни, твоя слепота ведет слепоту...
И есть проблема, с которой ты не можешь бороться.
Проблема исчезнет, если ты бросишь эту стерву сегодня же.

Есть только одно место, где ты можешь спрятаться.
Идешь по жизни, твоя слепота ведет слепоту...
И есть проблема, с которой ты не можешь бороться.
Проблема исчезнет, если ты бросишь эту стерву сегодня же.

Есть только одно место, где ты можешь спрятаться.
Есть только одно место, где ты можешь спрятаться.
И есть проблема, с которой ты не можешь бороться.
Проблема исчезнет, если ты бросишь эту стерву сегодня же.