Текст и перевод песни Refused - Death In Vännäs

Death In Vännäs

I was born from chaos out of your control
I′m a child of chaos out of control
Out of control

A parting gift of treason
Was thrown onto my soul
I left my shackles at the altar
And I have everywhere to go
Started out a wonder
Like you're a wonder too
As the night descends there′s
No one telling me what to do

I was born from chaos out of your control
I'm a child of chaos out of control
Out of control

A rejection of all reason
You know reason bores me too
Hopelessly hopeless traditions
When you're hoping for something new
I turned myself into a jester
Know I′m not the only one
Have to wear the fool′s crown
If you wanna get some living done

I've forsaken almost everything
All the trappings that were laid on me
I′ve forsaken almost everything
That wouldn't set me free
I′ve forsaken almost everything
I've forsaken almost everything

I′ve gone pass the mark
I could never turn back now
I don't wanna be like them
Never understood just how
Cut from the same cloth
With dreams of a different kind
Forever on the outside

I was born from chaos out of your control
I'm a child of chaos out of control, out of control

I was born from chaos out of your control
I′m a child of chaos out of control, out of control

Out of control
Out of control
Out of control
Out of control
Out of control
Out of control

Смерть в Вэннесе

Я родился из хаоса, вне твоего контроля,
Я дитя хаоса, вне контроля,
Вне контроля.

Прощальный дар предательства
Был брошен в мою душу.
Я оставил свои оковы у алтаря,
И мне открыта любая дорога.
Начинал как чудо,
Как и ты — чудо,
Когда ночь спускается,
Никто не укажет мне, что делать.

Я родился из хаоса, вне твоего контроля,
Я дитя хаоса, вне контроля,
Вне контроля.

Отрицание всякого разума,
Знаешь, разум тоже меня утомляет.
Безнадежно устаревшие традиции,
Когда ты надеешься на что-то новое.
Я превратил себя в шута,
Знаю, я не один такой.
Нужно носить шутовскую корону,
Если хочешь по-настоящему жить.

Я отрекся почти от всего,
От всех ловушек, что были расставлены для меня.
Я отрекся почти от всего,
Что не давало мне свободы.
Я отрекся почти от всего,
Я отрекся почти от всего.

Я перешел черту,
Я уже не могу повернуть назад.
Я не хочу быть как они,
Никогда не понимал, как.
Скроены из одного полотна,
Но с мечтами другого рода.
Навеки за бортом.

Я родился из хаоса, вне твоего контроля,
Я дитя хаоса, вне контроля, вне контроля.

Я родился из хаоса, вне твоего контроля,
Я дитя хаоса, вне контроля, вне контроля.

Вне контроля.
Вне контроля.
Вне контроля.
Вне контроля.
Вне контроля.
Вне контроля.