Текст и перевод песни Refused - The Marlboro Man Is Dead

A role model so daring and bold
You were suckers for believing it
'Cause the problem is
The Marlboro man is dead

He died of lung cancer, what an example
What a travesty, commercially
Forced to habit in search for acceptance
Making truth about lies that is sucking you dry

You were suckers for believing it
What about me, the air I breathe?
What fucking effect will it have on me?
Unclean, uncool, unhealthy and unpure

At least show me some respect
And I'll show you some back

Образец для подражания такой смелый и дерзкий
Вы были лохами, раз поверили в это.
Потому что проблема в том, что
Человек с Мальборо мертв.

Он умер от рака легких, вот пример.
Что за пародия!
Принуждение к привычке в поисках признания
Создание правды о лжи, которая высасывает из тебя все соки.

Вы были лохами, раз поверили в это.
Как насчет меня, воздуха, которым я дышу?
Какой, блядь, эффект это на меня произведет?
Нечистый, нездоровый, нездоровый и нечистый.

По крайней мере прояви ко мне хоть немного уважения
И я покажу тебе кое-что.