Hope (I Believe in You) - Regan перевод на немецкий

Hope (I Believe in You)

I know it's heavy, I know it's real, real heavy now.
But you should know: it's temporary.
Thank God it's temporary now.
Want you to tell me. I'll help you carry your load.
That's what friends are for.

Always, I hope you know I believe in you.
Always, I hope you know the stars were made for you.
Stay with me now, stay with me now.
Love will see us through.
I believe in you.

We'll take it slow. We'll take it real, real slow now.
One little step at a time.
Each one is gonna bring us closer to this life.
I will listen to you, you can listen to me.
Just know you're not alone.

Always, I hope you know I believe in you.
Always, I hope you know the stars were made for you.
Stay with me now, stay with me now.
Love will see us through.
I believe in you.

Oh, oh, oh. I believe in you.
Oh, oh, oh. Stars were made for you.
Stay with me now, stay with me now
Love will see us through. I believe in you.

Hoffnung (Ich glaube an dich)

Ich weiß, es ist schwer, ich weiß, es ist jetzt wirklich schwer.
Aber du solltest wissen: es ist vorübergehend.
Gott sei Dank ist es jetzt vorübergehend.
Ich möchte, dass du es mir erzählst. Ich helfe dir, deine Last zu tragen.
Dafür sind Freunde da.

Immerzu, ich hoffe du weißt, ich glaube an dich.
Immerzu, ich hoffe du weißt, die Sterne wurden für dich gemacht.
Bleib jetzt bei mir, bleib jetzt bei mir.
Die Liebe wird uns hindurchbringen.
Ich glaube an dich.

Wir gehen es langsam an. Wir gehen es jetzt ganz, ganz langsam an.
Einen kleinen Schritt nach dem anderen.
Jeder einzelne wird uns diesem Leben näher bringen.
Ich werde dir zuhören, du kannst mir zuhören.
Wisse einfach, du bist nicht allein.

Immerzu, ich hoffe du weißt, ich glaube an dich.
Immerzu, ich hoffe du weißt, die Sterne wurden für dich gemacht.
Bleib jetzt bei mir, bleib jetzt bei mir.
Die Liebe wird uns hindurchbringen.
Ich glaube an dich.

Oh, oh, oh. Ich glaube an dich.
Oh, oh, oh. Die Sterne wurden für dich gemacht.
Bleib jetzt bei mir, bleib jetzt bei mir
Die Liebe wird uns hindurchbringen. Ich glaube an dich.