Текст и перевод песни Regard - Je vous salue, Marie

Je vous salue, Marie

Радуйся, Мария

Je vous salue Marie pleine de grâce

Радуйся, Мария, благодати полная

Le Seigneur est avec vous

Господь с Тобою

Vous êtes bénie entre tous les femmes

Благословенна Ты между женами

Et Jésus le fruit de vos entrailles est béni

И благословен плод чрева Твоего, Иисус

Sainte Marie, mère de Dieu

Святая Мария, Матерь Божия

Priez pour nous, pauvres pécheurs

Молись о нас, грешных

Maintenant et à l'heure de notre mort

Ныне и в час смерти нашей

Amen, amen

Аминь, аминь

Je vous salue Marie

Радуйся, Мария

Ave, ave, ave Maria

Аве, аве, аве Мария

Je vous salue Marie pleine de grâce

Радуйся, Мария, благодати полная

Le Seigneur est avec vous

Господь с Тобою

Vous êtes bénie entre tous les femmes

Благословенна Ты между женами

Et Jésus le fruit de vos entrailles est béni

И благословен плод чрева Твоего, Иисус

Sainte Marie, mère de Dieu

Святая Мария, Матерь Божия

Priez pour nous, pauvres pécheurs

Молись о нас, грешных

Maintenant et à l'heure de notre mort

Ныне и в час смерти нашей

Amen, amen

Аминь, аминь

Je vous salue Marie

Радуйся, Мария

Ave, ave, ave Maria

Аве, аве, аве Мария

Оцените перевод

Авторы: Georges Charles Brassens

Альбом

Frat 08, chemin de bonheur

дата релиза

01-07-2008

1 Je vous salue, Marie
2 Approchez
3 Confiance, lève-toi
4 Fraternels
5 Te rendre grâce!
6 Magnificat
7 Habité de Dieu
8 In manus tuas, Pater
9 Oh Marie, tu portes la lumière
10 Je sais
11 Mets ta joie dans le Seigneur
12 Je m'abandonne à toi
13 Psaume 62 "Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche dès l'aube"
14 Chemin de bonheur
15 Viens chasser nos peurs
16 Au puits de la rencontre

Еще альбомы