Текст и перевод песни Regenerator - Wasteland - E.U. Version

Wasteland - E.U. Version

Wasteland (us Version)

You me where do we fit in
Cast down but not cast away

Our throats have been cut
Our wings destroyed
Nothing matters anymore except today

My sin spread before you like all the space between us

Where you could travel far never reach the end

Hey love this is a wasteland
Hey love we're in a wasteland

Us them wanting something more
Now tears here comes the flood

The situation darkens with every breath
Nothing satisfies like the taste of blood

Please hear and believe me i never meant to hurt you

Sometimes one gets confused
Forgetting what is sacred

Wasteland - Version européenne

Wasteland (Version américaine)

Toi et moi, où est notre place ?
Abattus, mais pas abandonnés.

Nos gorges ont été tranchées
Nos ailes détruites
Rien n'a plus d'importance aujourd'hui, sauf aujourd'hui.

Mon péché s'étend devant toi, comme tout l'espace qui nous sépare.

Là où tu pourrais voyager loin, sans jamais atteindre la fin.

Hé, mon amour, c'est un désert.
Hé, mon amour, nous sommes dans un désert.

Nous, eux, voulant quelque chose de plus.
Maintenant, les larmes, voici le déluge.

La situation s'assombrit à chaque souffle.
Rien ne satisfait comme le goût du sang.

S'il te plaît, écoute-moi et crois-moi, je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal.

Parfois, on se perd.
Oubliant ce qui est sacré.