Reggaeton Latino Band - Si No Le Contesto - перевод текста песни на немецкий

Si No Le Contesto - Reggaeton Latino Bandперевод на немецкий




Si No Le Contesto
Wenn ich ihr nicht antworte
Si no le contesto
Wenn ich ihr nicht antworte
Si no le contesto.
Wenn ich ihr nicht antworte.
:
:
Si no le contesto
Wenn ich ihr nicht antworte
Se desespera,
Wird sie verzweifelt,
Piensa que con otra estoy
Denkt, dass ich mit einer anderen bin
Haciendo lo que le hacía a ella
Und das tue, was ich ihr angetan habe
Eah eah eah
Eah eah eah
Como tu mente maquinéa
Wie dein Verstand rattert
Cuando en la mía estoy
Wenn ich in meinem bin
Mujer no quiero más peleas
Frau, ich will keine Streitereien mehr
No más peleas. te sentías
Keine Streitereien mehr. Du hast dich gefühlt
Bien segura bien segura de mi amor
Sehr sicher, sehr sicher meiner Liebe
Se te olvidó
Du hast vergessen
Que nadie manda en su corazón
Dass niemand über sein Herz bestimmt
Ahora me pide amor
Jetzt bittet sie mich um Liebe
Y no tengo (no tengo)
Und ich habe keine (habe keine)
En el tiempo que me pediste se murió.
In der Zeit, die du mich gebeten hast, ist sie gestorben.
Na' de chocolates
Keine Schokolade
Ni cartas, ni flores
Keine Briefe, keine Blumen
Copiaste? I'm sorry
Hast du's kapiert? I'm sorry
Yo no los maté
Ich habe sie nicht getötet
Mucho tiempo gasté
Ich habe viel Zeit verschwendet
No lo utilizaste
Du hast sie nicht genutzt
Sólo me querías como un cuate
Du wolltest mich nur als Kumpel
Dime lo que te crees
Sag mir, was du dir einbildest
Si tengo otra gata
Wenn ich eine andere Katze habe
Eso no es de tu interés
Geht dich das nichts an
No te coge tanto en tres
Sie kriegt dich nicht so oft in drei
Solo hablemos de sex
Reden wir nur über Sex
Que ahora eres mi ex.
Denn jetzt bist du meine Ex.
:
:
Si no le contesto
Wenn ich ihr nicht antworte
Se desespera,
Wird sie verzweifelt,
Piensa que con otra estoy
Denkt, dass ich mit einer anderen bin
Haciendo lo que le hacía a ella
Und das tue, was ich ihr angetan habe
Eah eah eah
Eah eah eah
Como tu mente maquinéa
Wie dein Verstand rattert
Cuando en la mía estoy
Wenn ich in meinem bin
Mujer no quiero más peleas
Frau, ich will keine Streitereien mehr
No más peleas. Y yo te dije que
Keine Streitereien mehr. Und ich sagte dir
Te iba a volver pa' tra'
Ich würde dich zurückbringen
Que nadie como yo te iba a tratar
Dass niemand dich so behandeln würde wie ich
Yo estaba seguro que estaba' equivoka'
Ich war mir sicher, dass du falsch liegst
Pero decidiste por la vida volar
Aber du hast dich entschieden, durchs Leben zu fliegen
Y vuela vuela, vuela vuela
Und flieg, flieg, flieg, flieg
Si quieres probar dale prueba
Wenn du es versuchen willst, dann versuch es
Si no vale la pena mejor que se muera
Wenn es sich nicht lohnt, soll es lieber sterben
Que yo sigo tranquilo gozando de la buena.
Denn ich bleibe ruhig und genieße das Gute.
A mi no me vengas a montar esa escena
Komm mir nicht mit dieser Szene
A mi no me vengas con cuentitos de novelas,
Komm mir nicht mit Geschichten aus Romanen,
sabes que por ti yo hacía lo que fuera
Du weißt, dass ich für dich alles getan hätte
Que lo que tenías lo tenían otras Gir las.
Dass das, was du hattest, auch andere Mädels hatten.
:
:
Si no le contesto
Wenn ich ihr nicht antworte
Se desespera,
Wird sie verzweifelt,
Piensa que con otra estoy
Denkt, dass ich mit einer anderen bin
Haciendo lo que le hacía a ella
Und das tue, was ich ihr angetan habe
Eah eah eah
Eah eah eah
Como tu mente maquinéa
Wie dein Verstand rattert
Cuando en la mía estoy
Wenn ich in meinem bin
Mujer no quiero más peleas
Frau, ich will keine Streitereien mehr
No más peleas.
Keine Streitereien mehr.
Si no le contesto
Wenn ich ihr nicht antworte
Se desespera,
Wird sie verzweifelt,
Piensa que con otra estoy
Denkt, dass ich mit einer anderen bin
Haciendo lo que le hacía a ella
Und das tue, was ich ihr angetan habe
Eah eah eah(Pina ya le hemos demostrado bastante demasiado)
Eah eah eah (Pina, wir haben schon genug, zu viel gezeigt)
Como tu mente maquinéa
Wie dein Verstand rattert
Cuando en la mía estoy
Wenn ich in meinem bin
(Nosotros somos el nuevo Dream Team)
(Wir sind das neue Dream Team)
Mujer no quiero más peleas
Frau, ich will keine Streitereien mehr
(Yo se los había dicho Plan B es Plan B)
(Ich hatte es euch gesagt, Plan B ist Plan B)
No más peleas.
Keine Streitereien mehr.
Souuuuu...
Souuuuu...
En La Pista El Haze (Haze)
Auf der Spur, El Haze (Haze)
El Productor De Todos Esos Productores
Der Produzent all dieser Produzenten
(Jaa)...(Productorsitos)
(Jaa)...(Produzentchen)
House Of Pleassure.
House Of Pleasure.





Авторы: Rafael Pina, Edwin F. Vazquez, Orlando J. Valle, Egbert Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.