Текст и перевод песни Reggaeton Latino - Amigo Mio

Amigo Mio

Otra canción mas pa' tapar este vacío
Una razón más para andar aborrecido
Donde mis panas muchos están tras la rejas
Y otros rumbo al cielo como tu

Amigo mío
Son pocos las personas que confío
Y para mi eras un hermano (un hermano)
Vivimos en un mundo de guerra
Donde las reglas cambiaron
Como dicen los muchachos
Las cosas ya no están como empezaron
Y ahora tengo que decirte adiós

Amigo mío (Amigo mío)
Son pocos las personas que confió
Y para mi eras un hermano
Vivimos en un mundo de guerra
Donde las reglas cambiaron
Como dicen los muchachos
Las cosas ya no están como empezaron
Y ahora tengo que decirte adiós

En el momento difícil
Las cosas cambiaron
Cuando uno más piensa
Que los problemas se acabaron
Siguen las malas noticias
Que si a este lo mataron
(Si aquel le dieron yo no sé cuántos)
El otro yo no sé por cuanto tiempo lo encerraron
(Los llevaron)

Yo no quiero ver más sufrimiento en mi barrio
(No quiero que la gente siga llorando)
Las madres llorando cuando es innecesario
(Siempre malas noticias, tan malas noticias)

Yo no quiero ver más sufrimiento en mi barrio
(Niños que se quedan huérfanos día a día)
Las madres llorando cuando es innecesario
(Innecesario)

Amigo mío
Son pocos las personas que confió
Y para mi eras un hermano
Vivimos en un mundo de guerra
Donde las reglas cambiaron
Como dicen los muchachos
Las cosas ya no están como empezaron
Y ahora tengo que decirte adiós

Toso será tan diferente
Al no volver a verte
Tu recuerdo vivirá en nuestras mentes
Sé que es difícil arrancar esto que se siente
Los corazones de tanta gente

Y como le hago
Para aceptar la realidad
De que tuve que perderte
Sé que nada dura para siempre
Pero un hombre fuiste
Hasta la muerte

Yo no quiero ver más sufrimiento en mi barrio
(No quiero que la gente siga llorando)
Las madres llorando cuando es innecesario
(Siempre malas noticias, tan malas noticias)

Yo no quiero ver más sufrimiento en mi barrio
(Niños que se quedan huérfanos día a día)
Las madres llorando cuando es innecesario
(Innecesario)

Otra canción más pa' tapar este vacío
Una razón más para andar aborrecido
Donde mis panas muchos están tras la rejas
Y otros rumbo al cielo como tu

Amigo mío
Son pocos las personas que confió
Y para mi eras un hermano (un hermano)
Vivimos en un mundo de guerra
Donde las reglas cambiaron
Como dicen los muchachos
Las cosas ya no están como empezaron
Y ahora tengo que decirte adiós

Las estadísticas dicen que la criminalidad sigue campando
Y que cada día muere un inocente en las calles de puerto rico
Parece mentira que nos hagamos los de la vista larga
No reconozcamos que como seres humanos estamos mal
Basta ya
Creemos conciencia
En nombre de todos los caídos
Que descansen en paz
Farruko
Opi
Duran The Coach
Lil wizard

My Friend

Another song to cover this void
One more reason to feel disgusted
Where many of my friends are behind bars
And others on their way to heaven like you

My friend
There are few people I trust
And to me, you were a brother (a brother)
We live in a world of war
Where the rules have changed
As the boys say
Things are not the same as they started
And now I have to say goodbye

My friend (My friend)
There are few people I trust
And you were a brother to me
We live in a world of war
Where the rules have changed
As the boys say
Things are not the same as they started
And now I have to say goodbye

In difficult times
Things changed
When one thinks the most
That the problems are over
The bad news continues
That if this one was killed
(If that one was shot I don't know how many times)
The other one I don't know how long they locked him up for
(They took them)

I don't want to see any more suffering in my neighborhood
(I don't want people to keep crying)
Mothers crying when it's unnecessary
(Always bad news, such bad news)

I don't want to see any more suffering in my neighborhood
(Children who are orphaned day by day)
Mothers crying when it's unnecessary
(Unnecessary)

My friend
There are few people I trust
And to me, you were a brother
We live in a world of war
Where the rules have changed
As the boys say
Things are not the same as they started
And now I have to say goodbye

Everything will be so different
Not seeing you again
Your memory will live in our minds
I know it's hard to tear out what we feel
The hearts of so many people

And how do I do it?
To accept the reality
That I had to lose you
I know nothing lasts forever
But you were a man
Until death

I don't want to see any more suffering in my neighborhood
(I don't want people to keep crying)
Mothers crying when it's unnecessary
(Always bad news, such bad news)

I don't want to see any more suffering in my neighborhood
(Children who are orphaned day by day)
Mothers crying when it's unnecessary
(Unnecessary)

Another song to cover this void
One more reason to feel disgusted
Where many of my friends are behind bars
And others on their way to heaven like you

My friend
There are few people I trust
And to me, you were a brother (a brother)
We live in a world of war
Where the rules have changed
As the boys say
Things are not the same as they started
And now I have to say goodbye

Statistics say that crime is still rampant
And that every day an innocent person dies on the streets of Puerto Rico
It seems a lie that we turn a blind eye
Let's not recognize that as human beings we are wrong
Enough
Let's raise awareness
In the name of all the fallen
Rest in peace
Farruko
Opi
Duran The Coach
Lil wizard