Текст и перевод песни Reggie Bryce - Let Me Rap

Let Me Rap

Give me the bounce!

Yo, I'm a left coast body, born, raised in the west
Humble, never snobby, I can blaze your chest
While these cats wanna mob me, I ain't phased or stressed
This is a hobby, so I say I'm blessed

Started off in a group and we jumped on bright
Had a MySpace single, five minutes of light
Took a break from the mingle, now I'm ready to bite
But my partner hit a wall, said he just can't write (uh)

I'm a dad, so I totally get it (yee)
We still brothers, can't vocally sweat it
Got Rey still scratching, so he's still on the credits
While Joel's on the keys doing magic with edits (come on)

My alias is gone like Whitney
Enter Reggie Bryce, it's a name that fits me
Used my son's name 'cause it sounded filthy
So I'm back with more fire in me

Yo, I grew while I padded more rice
With a brand new stew with a little more spice
Turned the beats a little slow 'cause I heard the advice
Found a better flow cause I sped it up twice (yeah)

Early on, yo, you heard my element
Rap had me drawn, it was clear and evident
Used my pens like spears, I was twelve or eleven then
I've been here, YouTube the evidence

I over rehearse every verse I spit
I got OCD, it's a curse and a gift
A perfectionist, trying to fix the wrongs I've missed
I take a whole month to write a song like this

Focused and compliant when I soar with my wings
I'm the size of a giant when I pour and I sting
I think like a Mayan when I'm smart in the ring
Plus the strength of a lion with a heart of a king

I just wanna rap my words
I just want my raps heard (heard) (heard)
Let me just rap, yo, let me just rap

I just wanna rap my words
I just want my raps heard (heard) (heard)
Let me just rap, yo, let me just rap

Yo, I'm a spitting heavyweight that can put us on the map (uh)
Make you levitate, put your mind into a trap
I'm a give it to you straight, I take long writing raps
So screw a mixtape, I'll use my rhymes for a real track

Feel my rage when I feast on by
Never guess my age 'cause I'm a beast when I rhyme
Dealing 'cause it's never ever late to try
But to keep it all real, I feel late to my prime

I'm solid when I spit while you come flimsy
I'm a million dollar flick like Disney (Disney)
I'm flyer and appealing 'cause I been me
And I'm higher than my ceiling like a chimney (ha)

I still remember when Digital Underground released
"It's Dark And Hell Is Hot" was a masterpiece
I'm at the age when my childhood idols decease
DMX and Shock G, may you rest in peace

Uh, I can't stop like a bully regime (nope)
You flop like LeBron while I come full steam (boom)
I'm a thousand horses that'll shatter your dreams
Forget joining forces, I'm a one man super team

I make it slap while I'm weighing a ton
I spit old man raps, my younger days are done
Screw all the dough, I'm about having fun
I rarely do shows 'cause I'm out with my son

Compensating with a car, you're financially soft
You compete, but make less (you already lost)
Spending eighty on a Benz while you're renting a loft (stop)
Just to show your friends (we ain't cut from the same cloth)

Yo, I'm slick, bob and weave through traffic
So sick, my murder scene gets graphic
I shines bright, I'm a rotten havoc
Spitting venom when I excite with my Johnson (like Magic)

I just wanna rap my words
I just want my raps heard (heard) (heard)
Let me just rap, yo, let me just rap

I just wanna rap my words
I just want my raps heard (heard) (heard)
Let me just rap, yo, let me just rap

Laisse-moi rapper

Donne-moi le rythme!

Yo, je suis un corps de la côte ouest, né et élevé à l'ouest
Humble, jamais snob, je peux embraser ton cœur
Alors que ces gars veulent me clasher, je ne suis ni déconcerté ni stressé
C'est un passe-temps, alors je dis que je suis béni

J'ai commencé dans un groupe et on a sauté sur l'occasion
On avait un single sur MySpace, cinq minutes de lumière
J'ai pris une pause du mélange, maintenant je suis prêt à mordre
Mais mon partenaire a frappé un mur, il a dit qu'il ne pouvait plus écrire (uh)

Je suis un père, alors je comprends tout à fait (yee)
On est toujours frères, je ne peux pas transpirer ça vocalement
Rey est toujours aux platines, il est donc toujours au générique
Pendant que Joël est aux claviers et fait de la magie avec les modifications (allez)

Mon alias a disparu comme Whitney
Voici Reggie Bryce, c'est un nom qui me va bien
J'ai utilisé le nom de mon fils parce que ça sonnait bien
Alors je suis de retour avec plus de feu en moi

Yo, j'ai grandi pendant que je gagnais mon pain
Avec un tout nouveau ragoût un peu plus épicé
J'ai ralenti un peu les rythmes parce que j'ai entendu les conseils
J'ai trouvé un meilleur flow parce que j'ai accéléré deux fois (ouais)

Dès le début, yo, tu as entendu mon élément
Le rap m'a attiré, c'était clair et évident
J'utilisais mes stylos comme des lances, j'avais douze ou onze ans à l'époque
Je suis là depuis longtemps, YouTube en est la preuve

Je répète chaque couplet que je crache
J'ai un TOC, c'est une malédiction et un don
Un perfectionniste qui essaie de réparer les erreurs que j'ai manquées
Je prends un mois entier pour écrire une chanson comme celle-ci

Concentré et appliqué quand je prends mon envol
Je fais la taille d'un géant quand je me déchaîne et que je pique
Je pense comme un Maya quand je suis intelligent sur le ring
Avec la force d'un lion et le cœur d'un roi

Je veux juste rapper mes paroles
Je veux juste que mes raps soient entendus (entendus) (entendus)
Laisse-moi juste rapper, yo, laisse-moi juste rapper

Je veux juste rapper mes paroles
Je veux juste que mes raps soient entendus (entendus) (entendus)
Laisse-moi juste rapper, yo, laisse-moi juste rapper

Yo, je suis un poids lourd du rap qui peut nous mettre sur la carte (uh)
Te faire léviter, piéger ton esprit
Je vais te le dire franchement, je prends mon temps pour écrire des raps
Alors oublie les mixtapes, j'utilise mes rimes pour un vrai morceau

Ressens ma rage quand je me régale
Ne devine jamais mon âge parce que je suis une bête quand je rime
Je gère parce qu'il n'est jamais trop tard pour essayer
Mais pour être honnête, j'ai l'impression d'être en retard pour mon apogée

Je suis solide quand je crache alors que tu arrives fragile
Je suis un film à un million de dollars comme Disney (Disney)
Je suis cool et attrayant parce que je suis resté moi-même
Et je suis plus haut que mon plafond comme une cheminée (ha)

Je me souviens encore quand Digital Underground est sorti
"It's Dark And Hell Is Hot" était un chef-d'œuvre
Je suis à l'âge où les idoles de mon enfance décèdent
DMX et Shock G, reposez en paix

Uh, je ne peux pas m'arrêter comme un régime tyrannique (non)
Tu échoues comme LeBron alors que j'arrive à toute vapeur (boum)
Je suis mille chevaux qui vont briser tes rêves
Oublie les forces conjointes, je suis une super équipe à moi tout seul

Je fais claquer les choses quand je pèse une tonne
Je crache des raps de vieil homme, mes jeunes jours sont finis
Oublie le fric, je veux juste m'amuser
Je fais rarement des concerts parce que je suis avec mon fils

Tu te comble avec une voiture, tu es financièrement faible
Tu es en compétition, mais tu gagnes moins (tu as déjà perdu)
Dépenser quatre-vingt mille sur une Mercedes alors que tu loues un loft (arrête)
Juste pour te la péter devant tes amis (on n'est pas faits du même bois)

Yo, je suis malin, j'esquive et me faufile dans la circulation
Tellement malade, ma scène de crime devient sanglante
Je brille, je suis un fléau pourri
Crachant du venin quand j'excite avec ma Johnson (comme Magic)

Je veux juste rapper mes paroles
Je veux juste que mes raps soient entendus (entendus) (entendus)
Laisse-moi juste rapper, yo, laisse-moi juste rapper

Je veux juste rapper mes paroles
Je veux juste que mes raps soient entendus (entendus) (entendus)
Laisse-moi juste rapper, yo, laisse-moi juste rapper