Текст и перевод песни Reggie Watts - Muffins

Muffins

Have you guys ever, like, made like, muffins or anything like that?
Y'know I'm saying?
Um, and you be like, "What can I- how can I spice this up?", y'know?
Um, and you just take a bunch of weed and shit, y'know and just like
Just throw it in the muffin mix
And then it, kinda looks like a really gooey salad or somethin' like that

You bake it, and it's awful
But it gets you really fucking high
And a couple of your friends think they have to go the hospital
And, you're trying everything to make them not dial 911
Cause, y'know that it will pass
No one's ever died of that, of paranoia anyway

Muffins

Tu as déjà, genre, fait des muffins ou un truc du genre ?
Tu vois ce que je veux dire ?
Euh, et tu te dis, "Qu'est-ce que je peux - comment puis-je pimenter ça ?", tu vois ?
Euh, et tu prends juste un tas d'herbe et tout, tu vois, et tu fais genre
Tu la jettes dans le mélange à muffins
Et puis ça, ça ressemble un peu à une salade vraiment gluante ou un truc du genre

Tu la fais cuire, et c'est horrible
Mais ça te défonce vraiment
Et quelques-uns de tes amis pensent qu'ils doivent aller à l'hôpital
Et, tu essaies tout pour les empêcher d'appeler le 911
Parce que, tu sais que ça va passer
Personne n'est jamais mort de ça, de la paranoïa en tout cas