Текст и перевод песни Regi feat. Jake Reese & OT - Kom Wat Dichterbij - Uit Liefde Voor Muziek

Kom Wat Dichterbij - Uit Liefde Voor Muziek

Maandag ochtend in mijn hart
De tijd gaat weer zo tergend traag voorbij
Ik denk alleen aan jou

De regen die nog even valt
Ik beloof je dat de zon straks voor je schijnt
Al lijkt het nu zo koud

Want als de storm gaat liggen
Blijft de liefde overeind
Geloof in mij, geloof in mij

Ik leg de zee droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij!

Je loopt de dwalen door de stad
Als was het een uitstekende woestijn
Je hebt alleen maar spijt

En als de storm gaat liggen
Blijft de liefde overeind
Geloof in mij, geloof in mij

Ik leg de zee droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij

Ik toon je luchtkastelen
Die ik delen wil met jou
Dus kom wat dichterbij, kom wat dichterbij!

We lachen met ieder dwaas verwijt
Komen niet meer bij
Want niets is zo mooi als jou en mij!

Ik leg de zee droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij

Kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij

Come a Little Closer - For the Love of Music

Monday morning in my heart
Time seems to pass by so torturously slowly
I only think of you

The rain that still falls
I promise you that the sun will shine for you soon
Even though it seems so cold now

Because when the storm subsides
Love will still stand
Believe in me, believe in me

I will drain the ocean
And make a rainbow for you
So come a little closer
Come a little closer!

You wander aimlessly through the city
As if it were a vast desert
You only have regrets

And when the storm subsides
Love will still stand
Believe in me, believe in me

I will drain the ocean
And make a rainbow for you
So come a little closer

I will show you castles in the sky
That I want to share with you
So come a little closer, come a little closer!

We laugh at every foolish reproach
We don't care anymore
Because nothing is as beautiful as you and me!

I will drain the ocean
And make a rainbow for you
So come a little closer

Come a little closer
Come a little closer
Come a little closer
Come a little closer