Текст и перевод песни Regi - Should Have Been There

Should Have Been There

Don't know this people, and their lonely eyes
Walking through the crowd, with my head down
We all got choices, gotta leave, some behind
We all got reasons, to change our lives
Why am I here? Still chasin' the lie?
I should have been there,
I should have tried,
It's a long way back, from your head to your heart
And I-I-I
I should have been there for you
I should have been there for you
I should have been there for you
Oh oh
For you,
Oh oh
I should have been there for you
Oh oh
For you,
Oh oh
I should have been there for you
Oh oh
For you,
Oh oh
My days are numbered, like a rainbow
I'm walking the streets, in the same clothes
Why am I here? Still chasin' the lie?
I should have been there,
I should have tried
It's a long way back, from your head to your heart
And I-I-I
I should have been there for you
I should have been there for you
I should have been there for you
Oh oh
For you,
Oh oh
(Ooooh...) I should have been there for you
I should have been there for you
(Ooooh...) I should have been there for you
I should have been there for you
I should have been there for you
Oh oh
For you,
Oh oh
(Should have been there for you...)
I should have been there for you
Oh oh
For you,
Oh oh
(Should have been there for you...)
I should have been there for you...

J'aurais dû être là

Je ne connais pas ces gens, et leurs regards solitaires
Je marche dans la foule, la tête baissée
Nous avons tous des choix, nous devons en laisser certains derrière nous
Nous avons tous des raisons de changer de vie
Pourquoi suis-je ici ? Je suis toujours en train de poursuivre ce mensonge ?
J'aurais dû être là,
J'aurais dû essayer,
C'est un long chemin à parcourir, de ta tête à ton cœur
Et j'-j'-j'
J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là pour toi
Oh oh
Pour toi,
Oh oh
J'aurais dû être là pour toi
Oh oh
Pour toi,
Oh oh
J'aurais dû être là pour toi
Oh oh
Pour toi,
Oh oh
Mes jours sont comptés, comme un arc-en-ciel
Je marche dans les rues, avec les mêmes vêtements
Pourquoi suis-je ici ? Je suis toujours en train de poursuivre ce mensonge ?
J'aurais dû être là,
J'aurais dû essayer
C'est un long chemin à parcourir, de ta tête à ton cœur
Et j'-j'-j'
J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là pour toi
Oh oh
Pour toi,
Oh oh
(Ooooh...) J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là pour toi
(Ooooh...) J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là pour toi
J'aurais dû être là pour toi
Oh oh
Pour toi,
Oh oh
(J'aurais dû être là pour toi...)
J'aurais dû être là pour toi
Oh oh
Pour toi,
Oh oh
(J'aurais dû être là pour toi...)
J'aurais dû être là pour toi...