Текст и перевод песни Regina - Vesisadetta, vaihtelevaa pilvisyyttä

Vesisadetta, vaihtelevaa pilvisyyttä

Kadut kylpevät rankkasateessa
Mistä näitä pisaroita voi riittää tippumaan taivaalta?
Siirryn kosteilta kujilta pieneen liikkeeseen,
Jossa myyn sateenvarjoja

Se poika näytti kaikkein komeimmalta,
Ja oli kuin unta kun me aloimme tapailla
Hän odotti liikkeen ulkopuolella
Minä laskin tunteja, kassaa ja minuutteja

Sateella siirryn kaukaisiin pastellinsävyisiin maisemiin,
Ja elän uudestaan sen tytön tarinaa,
Joka ei päässyt virhettään korjaamaan

En osannut aavistaa pahinta,
Mutta jäin yksin odottamaan hänen paluutaan
Jotain tapahtui tuona aikana
Löysin itseni jonkun toisen rinnalta

Minä itkin niin, mutta tarvitsin jonkun auttamaan pulasta
Ja se mies oli paikalla
Havahdun, aurinko pilkottaa pilvien välistä
Maa alkaa kuivua

Sateella siirryn kaukaisiin pastellinsävyisiin maisemiin,
Ja elän uudestaan sen tytön tarinaa,
Joka ei päässyt virhettään korjaamaan

Rainy showers, variable cloudiness

The streets bathe in heavy rain,
Where do these drops come from to drip down from the sky?
I move from the wet alleys into a small shop,
Where I sell umbrellas

That boy seemed the most handsome,
And it was like a dream when we started dating
He waited outside the shop
I counted the hours, the cash and the minutes

In the rain I move into distant pastel landscapes,
And live the story of that girl again,
Who did not get to correct her mistake

I could not have guessed the worst,
But I was left alone waiting for his return
Something happened during that time
I found myself in the arms of another

I cried so much, but I needed someone to help me out of trouble
And that man was there
I wake up, the sun shines through the clouds
The earth begins to dry

In the rain I move into distant pastel landscapes,
And live the story of that girl again,
Who did not get to correct her mistake