Regina Spektor - The Flowers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Regina Spektor - The Flowers




The Flowers
Цветы
The flowers you gave me are rotting
Цветы, что ты мне подарил, гниют,
And still I refuse to throw them away
Но я всё ещё не хочу их выбрасывать.
Some of the bulbs never opened quite fully
Некоторые бутоны так и не раскрылись полностью,
They might, so I'm waiting and staying awake
Может быть, ещё раскроются, поэтому я жду и не сплю.
Things I have loved I'm allowed to keep
То, что я любила, я могу сохранить,
I'll never know if I go to sleep
Я никогда не узнаю, если усну.
Eaaa, ahh
Э-э-э, а-а
A-da-dum, a-da-dum
А-да-дум, а-да-дум
Bum, ba-da-dum
Бум, ба-да-дум
Waau, ba-daam
Ва-а-у, ба-да-ам
The papers around me are piling and twisting
Бумаги вокруг меня громоздятся и скручиваются,
Regina the paperback mummy, what then
Регина, бумажная мумия в мягкой обложке, что потом?
I'm taking the knife to the books that I own
Я беру нож и режу книги, что у меня есть,
And I'm chopping and chopping and boiling soup from stone
И рублю, и рублю, и варю суп из камня.
Things I have loved I'm allowed to keep
То, что я любила, я могу сохранить,
I'll never know if I go to sleep
Я никогда не узнаю, если усну.
Things I have loved I'm allowed to keep
То, что я любила, я могу сохранить,
I'll never know if I go to sleep
Я никогда не узнаю, если усну.
Aah, ooh do doo
А-а, у-у ду-ду
Aah, oh de dah, oh
А-а, о де да, о
Aah, de dah da da
А-а, де да да да
Ba bum, ba bum
Ба-бум, ба-бум





Авторы: REGINA SPEKTOR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.