Текст и перевод песни Regina - Paras aika vuodesta

Tämä on paras aika vuodesta
Ikkunasta tulvii sisään viileää ilmaa

Jossain muualla kuin kotona
Enemmän kuin koskaan elossa

Ilmaa ulkoa kaupungista,
Joka on jo pimeän peitossa
Illat elokuussa
Illat elokuussa

Tuntuu kuin olisi ulkomailla kun kävelee kaduilla
Samalla on enemmän kuin koskaan elossa
Tuntuu kuin olisi ulkomailla kun kävelee kaduilla

Jossain muualla kuin kotona
Enemmän kuin koskaan elossa

Siihen oloon melkein pakahtuu,
Kun tuntuu että voisi vain itkeä
Vaikka ei ole suruja,
Vaikka kaikki on kunnossa

Melkein kuin oltaisiin jossain muualla kuin kotona
Kesän taittuessa vähitellen syksyksi
Jossain missä pimenee silloinkin, kun me nukumme
Auringon pysyessä samaan aikaan taivaalla
Ihmiset ovat levänneitä ja näyttävät kauniilta toistensa lomassa
Ihot kuin pronssia, kasvot nauravina
Tuntuu kuin olisi ulkomailla kun kävelee kaduilla
Samalla on enemmän kuin koskaan elossa

Jossain muualla kuin kotona
Enemmän kuin koskaan elossa

Это лучшее время года.
Из окна врывается прохладный воздух.

Где-то, кроме дома.
Живее, чем когда-либо.

Воздух из-за пределов города,
Который уже покрыт тьмой.
Августовские вечера
Августовские вечера

Когда идешь по улицам, чувствуешь себя за границей.
В то же время он живее, чем когда-либо.
Когда идешь по улицам, чувствуешь себя за границей.

Где-то, кроме дома.
Живее, чем когда-либо.

Я почти чувствую это.,
Когда ты чувствуешь что можешь просто заплакать
Хотя нет печалей,
Хотя все в порядке.

Это почти как быть где-то, кроме дома.
Как лето постепенно переходит в осень.
Где-то, где становится темно, даже когда мы спим.
В то же время Солнце остается на небе.
Люди отдохнули и прекрасно смотрятся друг с другом.
Кожа как бронза, лицо смеется.
Когда идешь по улицам, чувствуешь себя за границей.
В то же время он живее, чем когда-либо.

Где-то, кроме дома.
Живее, чем когда-либо.