Текст и перевод песни Regina - Bijele Zore

Bijele Zore

Ako sretneš nekada ljubav, ti joj kaži
Da na duši nosiš broš i nekog ko je traži
Nekog kog' si imenom mojim zvala
I kom si šaptala srećo moj najveća
Sakriće me mrak, sakriće me dan
Ali' donijeće me bijele zore
Do tvojih usana
Sakriće me mrak, sakriće me dan
Ali' donijeće me bijele zore
Do tvojih usana
Kad se spremaš nekome,
Bijelu haljinu obuci
Jedna ruža, na njoj trn,
Nek bude ti u ruci
I tužna pjesma u grudima
Gdje si mene nekad čuvala
Srećo moja najveća
Sakriće me mrak, sakriće me dan
Ali' donijece me bijele zore
Do tvojih usana

Белые Зори

Если встретишь когда-нибудь любовь, ты ей скажи,
Что на душе носишь брошь и кого-то, кто её ищет.
Кого-то, кого ты моим именем звала
И кому ты шептала: "счастье моё, самое большое".
Спрячет меня мрак, спрячет меня день,
Но принесут меня белые зори
К твоим губам.
Спрячет меня мрак, спрячет меня день,
Но принесут меня белые зори
К твоим губам.
Когда будешь собираться к кому-то,
Белое платье надень,
Одну розу, на ней шип,
Пусть будет у тебя в руке.
И грустная песня в груди,
Где ты меня когда-то хранила,
Счастье моё, самое большое.
Спрячет меня мрак, спрячет меня день,
Но принесут меня белые зори
К твоим губам.