Regina - Cinta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Regina - Cinta




Menapak jalan yg menjauh
Ступай по тропе, что прочь.
Tentukan arah yg ku mau
Укажи направление, которое я хочу.
Tempatkan aku pada satu peristiwa
Поставь меня на одно событие
Yg membuat hati lara
Что заставляет сердце биться?
Di dekat engkau aku tenang
Рядом с тобой я спокоен.
Sendu matamu penuh tanya
Задумчиво твои глаза полны удивления
Misteri hidup akankah menghilang
Тайна жизни исчезнет.
Dan bahagia di akhir cerita
И счастлив в конце истории.
Cinta, tegarkan hatiku
Любовь, потяни мое сердце.
Tak mau sesuatu merenggut engkau
Не хочу чего-то от тебя.
Naluriku berkata, tak ingin terulang lagi kehilangan cinta, hati bagai raga tak bernyawa
Мои инстинкты говорили: Не хочу, чтобы снова случилась потерянная любовь, сердце как безжизненное тело.
Aku junjung petuahmu
Я лелеял петуаму.
Cintai dia yg mencintaiku
Любовь она любит меня
Hatinya dulu berlayar, kini telah menepi
Ее первое плавание остановилось.
Bukankah hidup kita akhirnya harus bahagia
Разве наша жизнь не должна наконец стать счастливой
Di dekat engkau aku tenang
Рядом с тобой я спокоен.
Sendu matamu penuh tanya
Задумчиво твои глаза полны удивления
Misteri hidup akankah menghilang
Тайна жизни исчезнет.
Dan bahagia di akhir cerita
И счастлив в конце истории.
Cinta biar saja ada
Любовь пусть будет там
Yg terjadi biar saja terjadi
Что бы ни случилось пусть это случится
Bagaimana pun hidup hanya cerita
Как жизнь была просто историей
Cerita tentang yg meninggalkan
История об уходе.
Dan yg ditinggalkan
И покинутый
Cinta
Любовь





Авторы: Goeslaw Melly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.