Pazi Gdje Spavas - Regina перевод на немецкий

Pazi Gdje Spavas

Ugasi svjetlo kad vidiš ko spava s tobom
U mraku ne znaš šta radiš, al' bježi čim svane
Mene ćeš naći tamo gdje se ljulja nebo svakom zorom
Moje su ruke uvijek znale da te kriju, da te brane

Al' nemoj da radiš to radi reda
Nemoj sa svakim 'ko dobro izgleda
I nemoj da ljubav vodiš na slijepo
Udahni me opet čisto i lijepo

I pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš

Ugasi svjetlo kad vidiš ko spava s tobom
U mraku ne znaš šta radiš, al' bježi čim svane
Mene ćeš naći tamo gdje se ljulja nebo svakom zorom
Moje su ruke uvijek znale da te kriju, da te brane

Al' nemoj da radiš to radi reda
Nemoj sa svakim ko dobro izgleda
I nemoj da ljubav vodiš na slijepo
Udahni me opet čisto i lijepo

I pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš

Pass auf, wo du schläfst

Mach das Licht aus, wenn du siehst, wer mit dir schläft
Im Dunkeln weißt du nicht, was du tust, aber flieh, sobald es dämmert
Mich wirst du dort finden, wo sich der Himmel mit jeder Morgenröte wiegt
Meine Hände wussten immer, dich zu verstecken, dich zu beschützen

Aber tu das nicht nur der Form halber
Nicht mit jedem, der gut aussieht
Und liebe nicht blindlings
Atme mich wieder ein, ganz rein und klar

Und pass auf, wo du schläfst
Pass auf, wo du schläfst
Pass auf, wo du schläfst
Pass auf, wo du schläfst

Mach das Licht aus, wenn du siehst, wer mit dir schläft
Im Dunkeln weißt du nicht, was du tust, aber flieh, sobald es dämmert
Mich wirst du dort finden, wo sich der Himmel mit jeder Morgenröte wiegt
Meine Hände wussten immer, dich zu verstecken, dich zu beschützen

Aber tu das nicht nur der Form halber
Nicht mit jedem, der gut aussieht
Und liebe nicht blindlings
Atme mich wieder ein, ganz rein und klar

Und pass auf, wo du schläfst
Pass auf, wo du schläfst
Pass auf, wo du schläfst
Pass auf, wo du schläfst