Текст и перевод песни Regina - Pazi Gdje Spavas

Pazi Gdje Spavas

Ugasi svjetlo kad vidiš ko spava s tobom
U mraku ne znaš šta radiš, al' bježi čim svane
Mene ćeš naći tamo gdje se ljulja nebo svakom zorom
Moje su ruke uvijek znale da te kriju, da te brane

Al' nemoj da radiš to radi reda
Nemoj sa svakim 'ko dobro izgleda
I nemoj da ljubav vodiš na slijepo
Udahni me opet čisto i lijepo

I pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš

Ugasi svjetlo kad vidiš ko spava s tobom
U mraku ne znaš šta radiš, al' bježi čim svane
Mene ćeš naći tamo gdje se ljulja nebo svakom zorom
Moje su ruke uvijek znale da te kriju, da te brane

Al' nemoj da radiš to radi reda
Nemoj sa svakim ko dobro izgleda
I nemoj da ljubav vodiš na slijepo
Udahni me opet čisto i lijepo

I pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš
Pazi gdje spavaš

Fais attention où tu dors

Éteignez la lumière quand vous voyez qui dort avec vous
Dans l'obscurité, vous ne savez pas ce que vous faites, mais fuyez dès que le soleil se lève
Vous me trouverez là où le ciel se balance à chaque aube
Mes mains ont toujours su te cacher, te protéger

Mais ne le fais pas juste pour le plaisir
Ne le fais pas avec tous ceux qui ont l'air bien
Et ne guide pas l'amour aveuglément
Respire-moi à nouveau, pur et beau

Et fais attention où tu dors
Fais attention où tu dors
Fais attention où tu dors
Fais attention où tu dors

Éteignez la lumière quand vous voyez qui dort avec vous
Dans l'obscurité, vous ne savez pas ce que vous faites, mais fuyez dès que le soleil se lève
Vous me trouverez là où le ciel se balance à chaque aube
Mes mains ont toujours su te cacher, te protéger

Mais ne le fais pas juste pour le plaisir
Ne le fais pas avec tous ceux qui ont l'air bien
Et ne guide pas l'amour aveuglément
Respire-moi à nouveau, pur et beau

Et fais attention où tu dors
Fais attention où tu dors
Fais attention où tu dors
Fais attention où tu dors