Текст и перевод песни Reginald - Milujeme Život

Milujeme Život

Jsme mladý a milujeme život (život)
Víš, chceme užít si ho (si ho)
Srát na to špatný, co v něm bylo (bylo)
Notak už to z tý hlavy vyhoď (vyhoď)
Teď není čas se k tomu vracet (vracet)
To můžeš klidně třeba za dvacet (dvacet)
Teď se ale vrať zpátky v čase (v čase)
Za náma, vždyť život je top jako prase

Víš já nemám v plánu stát někde ve stádu
Ptát se furt těch pánu na to, co můžu dělat
Notak se dostaň ze spárů všech těch tvejch řádů
A pak nám pošli zprávu, na ní budeme čekat

Víš, život je prostě show
Ale pořád tu jsou lidi, co to nechápou
Koukaj se na nás, jako že jsme mimo
Ale my jsme jen mladý
A milujeme život!
Milujeme život!
Milujeme život!
Milujeme život!

Koukni na to taky z druhý strany
Radši by jsi seděl někde, kde tě to nebude bavit
Anebo by jsi si sbalil pár věcí a pak vyrazil za náma
Páč milujeme život a chcem to oslavit
Nemusíš mít s sebou prachy ani nemusíme kalit
Ale zavolej svejm kámošům ať taky nejsou sami
Místa je tu dost, času taky máme dost
Tak se neboj že bysme se na tebe vykašlali

Tak pojď s náma nahlas řvát
Uží si život jak na dvakrát
Neřešit to, co pak přijde
Srát na ten zítřek
Jen dělej, co máš fakt rád

Víš, život je prostě show
Ale pořád tu jsou lidi, co to nechápou
Koukaj se na nás, jako že jsme mimo
Ale my jsme jen mladý
A milujeme život!
Milujeme život!
Milujeme život!
Milujeme život!

(Milujeme život)
(Milujeme život)
(Milujeme život)

Milujeme co?
Milujeme život!
Milujeme co?
Milujeme život!
Milujeme co?
Milujeme život!

Notak se zvedni z gauče a pojď s náma užít si

Milujeme co?
Milujeme život!
Milujeme co?
Milujeme život!
Milujeme co?
Milujeme život!
A jestli to nemáš stejně tak seš asi mimo

On Aime La Vie

On est jeunes et on aime la vie (la vie)
Tu sais, on veut en profiter (en profiter)
Oublier les mauvais moments qu'elle a connus (connus)
Alors jette ça de ta tête (jette ça)
Ce n'est pas le moment de revenir en arrière (revenir en arrière)
Tu peux le faire dans vingt ans (vingt ans)
Mais reviens dans le passé (dans le passé)
Avec nous, la vie est top comme un cochon

Tu sais, je n'ai pas l'intention de rester dans un troupeau
Demander aux patrons ce que je peux faire
Alors sors des griffes de tous tes ordres
Et ensuite, envoie-nous un message, on l'attend

Tu sais, la vie est un spectacle
Mais il y a toujours des gens qui ne comprennent pas
Ils nous regardent comme si on était fous
Mais on est juste jeunes
Et on aime la vie!
On aime la vie!
On aime la vie!
On aime la vie!

Regarde ça aussi de l'autre côté
Tu préférerais rester coincé quelque part où tu ne t'amuses pas
Ou tu ferais tes bagages et tu partirais avec nous
Parce qu'on aime la vie et on veut la fêter
Tu n'as pas besoin d'argent, on n'est pas obligé de boire
Mais appelle tes amis pour qu'ils ne soient pas seuls
Il y a de la place pour tout le monde, on a aussi du temps
N'aie pas peur qu'on t'oublie

Alors viens crier fort avec nous
Profite de la vie comme si c'était deux fois
Ne t'inquiète pas pour ce qui va arriver après
Oublie demain
Fais juste ce que tu aimes vraiment

Tu sais, la vie est un spectacle
Mais il y a toujours des gens qui ne comprennent pas
Ils nous regardent comme si on était fous
Mais on est juste jeunes
Et on aime la vie!
On aime la vie!
On aime la vie!
On aime la vie!

(On aime la vie)
(On aime la vie)
(On aime la vie)

On aime quoi ?
On aime la vie!
On aime quoi ?
On aime la vie!
On aime quoi ?
On aime la vie!

Alors lève-toi du canapé et viens profiter de la vie avec nous

On aime quoi ?
On aime la vie!
On aime quoi ?
On aime la vie!
On aime quoi ?
On aime la vie!
Et si tu ne ressens pas la même chose, tu dois être fou