Текст и перевод песни Reginald - Nehledám Porozumění

Nehledám Porozumění

Nehledám porozumění, protože tady už není
Nebudu sedět a koukat, čekat a doufat
Jestli se to někdy změní
Stejně to nemá cenu, čekat na nějakou změnu
Ptát se furt jenom na názory ostatních
řídit se podle nich, no ale k čemu?
Každej by měl mít svou hlavu
Každej by měl vědět co chce
V životě dokázat mít nějaký plány
řídit se podle nich a nebejt ovce
No tak nebuď ovce, stejně nikdo z těch lidí
Co teď kecá do tvýho života
S tebou nebude do úplnýho konce
To budeš jenom ty sám
No takže vyber si sám
Jestli to necháš bejt, zahodíš šanci
Nebo zamakáš a splníš si plán
Já si plním svý plány
I když se mi dřív smáli
říkali na tohle nemáš, co tady děláš
Nerapuj, otoč se, táhni
Teď se směju já i všichni co za mnou stáli
No a na všechny ty, co mi nevěřili
Chčiju jako kdybych šel na pány!

Nechte mě bejt, já mám vlastní názor
Nebudu takovej, jakýho mě chcete vy
Jestli chtěj odejít, ať klidně táhnou
Nebudu hledat porozumění, tam kde není.

Málo kdo má vlastní názor, cení to co cení stádo
Potom když jseš jinej, no tak jseš jedinej
Na vlastní názor už nemáš právo
Teda podle nich, ve skutečnosti to tak není
To jenom oni jsou takový lakomí
že by tě pořád chtěli jen měnit
K obrazu svýmu, aby jsi hrál s nima v týmu
A aby si oni mohli hrát s tebou
Jakoby kdyby jsi byl vojáček z cínu
Ale to nejseš, sám víš že nejseš
Nemusíš skákat, tak jak kdo píská
Ty přece nejseš cvičenej pejsek
Tak jim řekni ať táhnou
I bez nich se to dá zvládnout
Bez těch co řešej tu tvojí cestu
A pochybujou jestli sis vybral správnou
To víš jen ty, takže se vykašli na dementy
S nima se fakt nemusíš lámat hlavu
A vymejšlet si pro ně argumenty
Prostě si nenech mluvit, do toho kam jít a kudy
Je to jen na tobě, vůbec ne na nich
Tak ať si na tobě vylámou zuby!

Nechte mě bejt, já mám vlastní názor
Nebudu takovej, jakýho mě chcete vy
Jestli chtěj odejít, ať klidně táhnou
Nebudu hledat porozumění, tam kde není.

Nechte mě bejt, já mám vlastní názor
Nebudu takovej, jakýho mě chcete vy
Jestli chtěj odejít, ať klidně táhnou
Nebudu hledat porozumění, tam kde není.

Не ищу понимания

Не ищу понимания, потому что его здесь уже нет
Не буду сидеть и смотреть, ждать и надеяться
Изменится ли это когда-нибудь
Всё равно нет смысла ждать каких-то перемен
Постоянно спрашивать мнения других
Руководствоваться ими, но к чему?
У каждого должна быть своя голова
Каждый должен знать, чего хочет
В жизни добиться, иметь какие-то планы
Следовать им и не быть овцой
Так не будь овцой, всё равно никто из этих людей
Кто сейчас лезет в твою жизнь
С тобой не будет до самого конца
Там будешь только ты один
Так что выбирай сам
Оставишь ли ты всё как есть, упустишь шанс
Или поработаешь и выполнишь свой план
Я выполняю свои планы
Даже если надо мной раньше смеялись
Говорили, на это у тебя нет способностей, что ты тут делаешь
Не рэпуй, развернись, уходи
Теперь смеюсь я и все, кто был за меня
Ну а на всех тех, кто мне не верил
Плевал я, как будто иду к господам!

Оставьте меня в покое, у меня есть своё мнение
Не буду таким, каким вы меня хотите видеть
Если хотят уйти, пусть спокойно уходят
Не буду искать понимания там, где его нет.

Мало у кого есть собственное мнение, ценят то, что ценит стадо
Потом, когда ты другой, ну, значит, ты единственный
На собственное мнение у тебя уже нет права
По их мнению, на самом деле это не так
Просто они такие жадные
Что всё время хотели бы тебя менять
По своему образу и подобию, чтобы ты играл с ними в команде
И чтобы они могли играть с тобой
Как будто ты оловянный солдатик
Но ты им не являешься, сам знаешь, что не являешься
Не нужно прыгать, как кто свистит
Ты ведь не дрессированная собачка
Так скажи им, чтобы убирались
И без них можно справиться
Без тех, кто обсуждает твой путь
И сомневаются, правильный ли ты выбрал
Это знаешь только ты, так что забей на дебилов
С ними тебе точно не нужно ломать голову
И придумывать для них аргументы
Просто не позволяй им указывать, куда идти и каким путём
Это только твоё решение, а не их
Так пусть на тебе сломают зубы!

Оставьте меня в покое, у меня есть своё мнение
Не буду таким, каким вы меня хотите видеть
Если хотят уйти, пусть спокойно уходят
Не буду искать понимания там, где его нет.

Оставьте меня в покое, у меня есть своё мнение
Не буду таким, каким вы меня хотите видеть
Если хотят уйти, пусть спокойно уходят
Не буду искать понимания там, где его нет.