Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - Feito De Amor (L'Ultima Cosa)

Feito De Amor (L'Ultima Cosa)

Eu posso bem ser ninguém pra você
Mas eu não vou te perder
Sei, sou ninguém pra você
Mas com amor vou vencer

Você disse que eu me afastasse
Ficasse distante
Pois me achas tão pobre, tão feio
Tão deselegante

E até você disse que tem
Preconceito de cor
Mas eu tenho uma arma mais forte
Sou feito de amor

Eu posso bem ser ninguém pra você
Mas eu não vou te perder
Sei, sou ninguém pra você
Mas com amor vou vencer

Outro dia você me falou
Que eu não valho nada
Que eu não passo de um pé de chinelo
Uma roupa rasgada

Eu calado fiquei
Em resposta te dei uma flor
Pois teu ódio caminha bem perto
Do teu grande amor

Eu posso bem ser ninguém pra você
Mas eu não vou te perder
Sei, sou ninguém pra você
Mas com amor vou vencer

E eu tenho certeza que um dia
Você vai mudar
Meu amor é tão grande, tão forte
Pode esperar

Pois nobreza, beleza
Riqueza é coisa interior
E o mais importante na vida
É humildade e amor

Eu posso bem ser ninguém pra você
Mas eu não vou te perder
Sei, sou ninguém pra você
Mas com amor vou vencer

Eu não sou a última coisa do mundo
Eu tenho muito amor

Fait d'Amour (La Dernière Chose)

Je peux bien être personne pour toi
Mais je ne vais pas te perdre
Je sais, je ne suis personne pour toi
Mais avec l'amour, je vais vaincre

Tu as dit que je devrais m'éloigner
Être distant
Parce que tu me trouves si pauvre, si laid
Si maladroit

Et tu as même dit que tu avais
Des préjugés de couleur
Mais j'ai une arme plus forte
Je suis fait d'amour

Je peux bien être personne pour toi
Mais je ne vais pas te perdre
Je sais, je ne suis personne pour toi
Mais avec l'amour, je vais vaincre

L'autre jour, tu m'as dit
Que je ne valais rien
Que je n'étais qu'une pantoufle usée
Un vêtement déchiré

Je suis resté silencieux
En réponse, je t'ai offert une fleur
Car ta haine marche à côté
De ton grand amour

Je peux bien être personne pour toi
Mais je ne vais pas te perdre
Je sais, je ne suis personne pour toi
Mais avec l'amour, je vais vaincre

Et je suis sûr qu'un jour
Tu changeras
Mon amour est si grand, si fort
Tu peux attendre

Car la noblesse, la beauté
La richesse sont des choses intérieures
Et le plus important dans la vie
C'est l'humilité et l'amour

Je peux bien être personne pour toi
Mais je ne vais pas te perdre
Je sais, je ne suis personne pour toi
Mais avec l'amour, je vais vaincre

Je ne suis pas la dernière chose du monde
J'ai beaucoup d'amour