Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - Hoje a Noite Pode Sair

Hoje a Noite Pode Sair

Sim, briguei contigo me perdoa
Foi mais uma briga a toa
O culpado eu sei fui eu
Sim, o meu ciúme é exagerado
E eu já falei que estava errado
Volta logo aos braços meus

Mas se você não voltar
Eu vou telefonar pra um amigo meu
Vou marcar com ele pra gente sair
Pois hoje eu bem sei que a minha fossa
Vai ser grande e eu talvez possa
Longe de você curtir

Deixa de fazer pose de artista
Pois pra capa de revista
Meu amor você não dá
Deixa de botar banca comigo
Vem de lá, dá um sorriso
E vem correndo me abraçar

Mas se você não quiser
Eu vou telefonar pra um amigo meu
Vou marcar com ele pra gente sair
Pois hoje eu bem sei que a minha fossa
Vai ser grande e eu talvez possa
Longe de você curtir

Today You Can Come Out

Yes, I fought with you, forgive me
It was just another pointless fight
I know I was the one at fault
Yes, my jealousy is exaggerated
And I've already said that I was wrong
Come back to my arms now

But if you don't come back
I'm going to call a friend of mine
I'm going to make plans with him to go out
Because today I know that my depression
Will be great and maybe I can
Have fun away from you

Stop acting like an artist
Because you're no cover girl
My love, you don't cut it
Stop giving me attitude
Come on over, smile
And come running to hug me

But if you don't want to
I'm going to call a friend of mine
I'm going to make plans with him to go out
Because today I know that my depression
Will be great and maybe I can
Have fun away from you