Ingratidão (O Meu Melhor Amigo) - Reginaldo Rossi перевод на французский

Ingratidão (O Meu Melhor Amigo)

Vejam bem vocês, o que comigo aconteceu
Eu aceitei como coisas desta vida
Eu a encontrei tão triste e só, coitada, tive tanto dó
Ela estava tão sofrida

E eu cuidei dessa pessoa
E até lhe dei o meu amor
E ao mostrá-la ao meu melhor amigo
Por ele, ela me deixou

Meu Deus, meu Deus
Ela me trai com o melhor amigo meu
Meu Deus, meu Deus
Ela me trai com o melhor amigo meu

Vejam bem vocês, o que comigo aconteceu
E eu aceitei como coisas desta vida
Eu a encontrei tão triste e só, coitada, tive tanto dó
Ela estava tão sofrida

E eu cuidei dessa pessoa
E até lhe dei o meu amor
E ao mostrá-la ao meu melhor amigo
Por ele, ela me deixou

Meu Deus, meu Deus
Ela me trai com o melhor amigo meu
Meu Deus, meu Deus
Ela me trai com o melhor amigo meu

Meu Deus, meu Deus
Ela me trai com o melhor amigo meu
Meu Deus, meu Deus
Ela me trai com o melhor amigo meu

Meu Deus, meu Deus
Ela me trai...

Ingratitude (Mon meilleur ami)

Voyez-vous ce qui m'est arrivé,
Je l'ai accepté comme une chose de la vie.
Je l'ai trouvée si triste et seule, la pauvre, j'ai eu tellement pitié d'elle,
Elle était si malheureuse.

Et j'ai pris soin de cette personne,
Je lui ai même donné mon amour.
Et en la présentant à mon meilleur ami,
Elle m'a quitté pour lui.

Mon Dieu, mon Dieu,
Elle me trompe avec mon meilleur ami.
Mon Dieu, mon Dieu,
Elle me trompe avec mon meilleur ami.

Voyez-vous ce qui m'est arrivé,
Je l'ai accepté comme une chose de la vie.
Je l'ai trouvée si triste et seule, la pauvre, j'ai eu tellement pitié d'elle,
Elle était si malheureuse.

Et j'ai pris soin de cette personne,
Je lui ai même donné mon amour.
Et en la présentant à mon meilleur ami,
Elle m'a quitté pour lui.

Mon Dieu, mon Dieu,
Elle me trompe avec mon meilleur ami.
Mon Dieu, mon Dieu,
Elle me trompe avec mon meilleur ami.

Mon Dieu, mon Dieu,
Elle me trompe avec mon meilleur ami.
Mon Dieu, mon Dieu,
Elle me trompe avec mon meilleur ami.

Mon Dieu, mon Dieu,
Elle me trompe...