Reginaldo Rossi - Momentos De Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - Momentos De Amor




Momentos De Amor
Moments d'Amour
Eu sei que você
Je sais que tu
Anda triste comigo
Es triste avec moi
Eu sei que errei
Je sais que j'ai fait une erreur
E por isso eu mereço um castigo
Et c'est pourquoi je mérite un châtiment
Me negue dez beijos
Refuse-moi dix baisers
Dez horas de amor
Dix heures d'amour
Mas não embora, meu bem
Mais ne pars pas, mon bien
De vez, por favor
Pour toujours, s'il te plaît
Pois ficar sem você
Car rester sans toi
É muito castigo
C'est un grand châtiment
Não pra esquecer
Je ne peux pas oublier
Os momentos que tive contigo
Les moments que j'ai passés avec toi
Foi tanta ternura
Il y avait tant de tendresse
Foi tanto calor
Il y avait tant de chaleur
Momentos de vida
Moments de vie
Momentos de amor
Moments d'amour
Pois uma vida com você é paixão
Car une vie avec toi est juste de la passion
E um minuto sem você, solidão
Et une minute sans toi, c'est de la solitude
Pra ser mais claro, meu amor
Pour être plus clair, mon amour
Minha vida não vale nada sem você
Ma vie ne vaut rien sans toi
Me negue dez beijos
Refuse-moi dix baisers
Dez horas de amor
Dix heures d'amour
Mas não embora, meu bem
Mais ne pars pas, mon bien
De vez, por favor
Pour toujours, s'il te plaît
Pois ficar sem você
Car rester sans toi
É muito castigo
C'est un grand châtiment
Não pra esquecer
Je ne peux pas oublier
Os momentos que tive contigo
Les moments que j'ai passés avec toi
Foi tanta ternura
Il y avait tant de tendresse
Foi tanto calor
Il y avait tant de chaleur
Momentos de vida
Moments de vie
Momentos de amor
Moments d'amour
Pois uma vida com você é paixão
Car une vie avec toi est juste de la passion
E um minuto sem você, solidão
Et une minute sans toi, c'est de la solitude
Pra ser mais claro, meu amor
Pour être plus clair, mon amour
Minha vida não vale nada sem você
Ma vie ne vaut rien sans toi
Uma vida com você é paixão
Une vie avec toi est juste de la passion
E um minuto sem você, solidão
Et une minute sans toi, c'est de la solitude
Pra ser mais claro, meu amor
Pour être plus clair, mon amour
Minha vida não vale nada sem você
Ma vie ne vaut rien sans toi
Não vale nada sem você
Ne vaut rien sans toi





Авторы: Reginaldo Rodrigues Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.