Morrendo de Paixão - Reginaldo Rossi перевод на немецкий

Morrendo de Paixão

Meu bem, esquece o que passou
Abre o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

As brigas, as cenas de ciúme são coisas do amor
E aquilo que eu disse, eu sei, te magoou
Me dá mais uma chance, querida, por favor

Deixa eu provar outra vez que eu te amo demais
Eu sei que viver sem você
Eu não sou capaz, não sou

Meu bem, esquece o que passou
E abre o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

Meu bem, esquece o que passou
Abre o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

As brigas, as cenas de ciúme são coisas do amor
E aquilo que eu disse, eu sei, te magoou
Me dá mais uma chance, querida, por favor

Deixa eu provar outra vez que eu te amo demais
Eu sei que viver sem você
Não sou capaz, não sou

Meu bem, esqueça o que passou
E abra o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

Esquece
Me perdoa, vai
Eu te amo demais
Quando a gente briga
Diz tanta coisa que não quer dizer

Perdão
Abre esse coração
E deixa eu entrar outra vez
Eu te amo muito, muito, muito

Sterbend vor Leidenschaft

Mein Schatz, vergiss, was war
Öffne dein Herz, denn ich bin hier
Und bitte dich um Verzeihung
Sterbend vor Sehnsucht, sterbend vor Leidenschaft

Die Streitereien, die Eifersuchtsszenen, das sind Dinge der Liebe
Und das, was ich gesagt habe, ich weiß, es hat dich verletzt
Gib mir noch eine Chance, Liebling, bitte

Lass mich dir noch einmal beweisen, dass ich dich über alles liebe
Ich weiß, dass ich ohne dich zu leben
Nicht fähig bin, nein, bin ich nicht

Mein Schatz, vergiss, was war
Und öffne dein Herz, denn ich bin hier
Und bitte dich um Verzeihung
Sterbend vor Sehnsucht, sterbend vor Leidenschaft

Mein Schatz, vergiss, was war
Öffne dein Herz, denn ich bin hier
Und bitte dich um Verzeihung
Sterbend vor Sehnsucht, sterbend vor Leidenschaft

Die Streitereien, die Eifersuchtsszenen, das sind Dinge der Liebe
Und das, was ich gesagt habe, ich weiß, es hat dich verletzt
Gib mir noch eine Chance, Liebling, bitte

Lass mich dir noch einmal beweisen, dass ich dich über alles liebe
Ich weiß, dass ich ohne dich zu leben
Nicht fähig bin, nein, bin ich nicht

Mein Schatz, vergiss, was war
Und öffne dein Herz, denn ich bin hier
Und bitte dich um Verzeihung
Sterbend vor Sehnsucht, sterbend vor Leidenschaft

Vergiss
Verzeih mir, bitte
Ich liebe dich so sehr
Wenn wir uns streiten
Sagt man so viele Dinge, die man nicht sagen will

Verzeihung
Öffne dein Herz
Und lass mich wieder hinein
Ich liebe dich sehr, sehr, sehr