Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - Morrendo de Paixão

Morrendo de Paixão

Meu bem, esquece o que passou
Abre o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

As brigas, as cenas de ciúme são coisas do amor
E aquilo que eu disse, eu sei, te magoou
Me dá mais uma chance, querida, por favor

Deixa eu provar outra vez que eu te amo demais
Eu sei que viver sem você
Eu não sou capaz, não sou

Meu bem, esquece o que passou
E abre o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

Meu bem, esquece o que passou
Abre o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

As brigas, as cenas de ciúme são coisas do amor
E aquilo que eu disse, eu sei, te magoou
Me dá mais uma chance, querida, por favor

Deixa eu provar outra vez que eu te amo demais
Eu sei que viver sem você
Não sou capaz, não sou

Meu bem, esqueça o que passou
E abra o coração, pois eu estou aqui
Pedindo o teu perdão
Morrendo de saudade, morrendo de paixão

Esquece
Me perdoa, vai
Eu te amo demais
Quando a gente briga
Diz tanta coisa que não quer dizer

Perdão
Abre esse coração
E deixa eu entrar outra vez
Eu te amo muito, muito, muito

Умирая от страсти

Любимая, забудь то, что было,
Открой свое сердце, ведь я здесь,
Прошу у тебя прощения,
Умирая от тоски, умирая от страсти.

Ссоры, сцены ревности - это всё проявления любви,
И то, что я сказал, я знаю, ранило тебя.
Дай мне еще один шанс, любимая, прошу.

Позволь мне доказать еще раз, что я безумно тебя люблю.
Я знаю, что жить без тебя
Я не смогу, не смогу.

Любимая, забудь то, что было,
И открой свое сердце, ведь я здесь,
Прошу у тебя прощения,
Умирая от тоски, умирая от страсти.

Любимая, забудь то, что было,
Открой свое сердце, ведь я здесь,
Прошу у тебя прощения,
Умирая от тоски, умирая от страсти.

Ссоры, сцены ревности - это всё проявления любви,
И то, что я сказал, я знаю, ранило тебя.
Дай мне еще один шанс, любимая, прошу.

Позволь мне доказать еще раз, что я безумно тебя люблю.
Я знаю, что жить без тебя
Я не смогу, не смогу.

Любимая, забудь то, что было,
И открой свое сердце, ведь я здесь,
Прошу у тебя прощения,
Умирая от тоски, умирая от страсти.

Забудь.
Прости меня, ну же.
Я безумно тебя люблю.
Когда мы ссоримся,
То говорим много такого, чего не хотели бы.

Прости.
Открой свое сердце
И впусти меня снова.
Я очень, очень, очень тебя люблю.