Reginaldo Rossi - Ninguém Vai Tirar Você de Mim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - Ninguém Vai Tirar Você de Mim




Ninguém Vai Tirar Você de Mim
Nobody Will Take You From Me
Não me canso de falar
I never tire of saying
Que eu te amo
That I love you
E que ninguém vai tirar
And that no one will take
Você de mim
You from me
Nada importa
Nothing matters
Se eu tenho você comigo
If I have you with me
Eu por você faço tudo
I'll do anything for you
Pode crer no que eu digo
You can believe what I say
Sou feliz
I'm happy
E nada mais me interessa
And nothing else interests me
Não vou ser triste
I won't be sad
E nem chorar por mais ninguém
And I won't cry for anyone else
Esqueço tudo, até de mim
I forget everything, even myself
Quando estou perto de você
When I'm close to you
Eu fico triste
I get sad
de pensar em te perder
Just thinking about losing you
O nosso amor é puro
Our love is pure
Espero nunca acabar
I hope it never ends
Por isso, meu bem, até juro
That's why, my love, I even swear
De nunca em nada mudar
To never change a thing
Mas se ficar um momento
But if I stay for a single moment
Sozinho, sem te ver
Alone, without seeing you
Eu fico triste
I get sad
de pensar em te perder
Just thinking about losing you
Nosso amor é puro
Our love is pure
Espero nunca acabar
I hope it never ends
Por isso, meu bem, até juro
That's why, my love, I even swear
De nunca em nada mudar
To never change a thing
Mas se ficar um momento
But if I stay for a single moment
Sozinho, sem te ver
Alone, without seeing you
Eu fico triste
I get sad
de pensar em te perder
Just thinking about losing you
Em te perder, em te perder
Losing you, losing you
Não quero te perder
I don't want to lose you
Não, não quero te perder
No, I don't want to lose you
Eu não, não quero te perder
I don't, I don't want to lose you
Não, não quero...
No, I don't want to...





Авторы: Helio Justo, Edson Jose Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.