Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - O Pão

O Pão

Olha, nunca mais eu quero saber de você
O imenso amor que eu lhe dediquei
Você não ligou, nem sequer notou
Olha, você maltratou meu pobre coração
Fez uma bolinha e jogou no chão
E a chorar deixou-me, nem disse adeus
Mas um broto eu encontrei
E diz que eu sou um pão
E me entregou todo o seu coração
Que nunca mais vai ser de outro alguém
Olha e eu também percebo que me apaixonei
E meu coração todinho eu entreguei
E vou viver só para esse amor
Olha nunca mais eu quero...

Le pain

Ecoute, je ne veux plus jamais entendre parler de toi
L'immense amour que je t'ai donné
Tu ne t'en es pas soucié, tu ne l'as même pas remarqué
Ecoute, tu as maltraité mon pauvre cœur
Tu en as fait une boule et tu l'as jetée par terre
Et tu m'as laissé pleurer, sans même me dire au revoir
Mais j'ai trouvé un germe
Et il dit que je suis un pain
Et il m'a donné tout son cœur
Qui ne sera plus jamais à quelqu'un d'autre
Ecoute et je me rends compte aussi que je suis tombé amoureux
Et je lui ai donné tout mon cœur
Et je ne vivrai que pour cet amour
Ecoute, je ne veux plus jamais...