Os Cacos Do Meu Coração - Reginaldo Rossi перевод на немецкий

Os Cacos Do Meu Coração

Que é que eu devo fazer
Com o que sobrou da minha vida
Que é que eu devo fazer
Com os cacos do meu coração

Pois você o pegou
Curtiu e zombou e depois quebrou
E ainda espalhou os pedaços no chão

Que é que eu devo fazer
Com o que sobrou da minha vida
Que é que eu devo fazer
Com os cacos do meu coração

Devo amar outra vez
Ou dar um tempo e esperar
Pra colar pra curar
Esse meu coração

Em matéria de amor
Eu sou sempre o perdedor
Já não tenho ilusão

Me ajudem por favor
A catar juntar colar
Os cacos do meu coração

Die Scherben Meines Herzens

Was soll ich nur tun
Mit dem, was von meinem Leben übrig ist
Was soll ich nur tun
Mit den Scherben meines Herzens

Denn du nahmst es dir
Hattest Spaß, spottetest und brachst es dann
Und streutest die Stücke noch auf den Boden aus

Was soll ich nur tun
Mit dem, was von meinem Leben übrig ist
Was soll ich nur tun
Mit den Scherben meines Herzens

Soll ich wieder lieben
Oder pausieren und abwarten
Um zu kitten, um zu heilen
Dieses mein Herz

In Sachen Liebe
Bin ich immer der Verlierer
Hab keine Illusion mehr

Helft mir bitte
Aufzusammeln, zu fügen, zu kleben
Die Scherben meines Herzens