Os Cacos Do Meu Coração - Reginaldo Rossi перевод на французский

Os Cacos Do Meu Coração

Que é que eu devo fazer
Com o que sobrou da minha vida
Que é que eu devo fazer
Com os cacos do meu coração

Pois você o pegou
Curtiu e zombou e depois quebrou
E ainda espalhou os pedaços no chão

Que é que eu devo fazer
Com o que sobrou da minha vida
Que é que eu devo fazer
Com os cacos do meu coração

Devo amar outra vez
Ou dar um tempo e esperar
Pra colar pra curar
Esse meu coração

Em matéria de amor
Eu sou sempre o perdedor
Já não tenho ilusão

Me ajudem por favor
A catar juntar colar
Os cacos do meu coração

Les morceaux de mon cœur

Que dois-je faire
Avec ce qu'il reste de ma vie
Que dois-je faire
Avec les morceaux de mon cœur

Parce que tu l'as pris
Tu l'as apprécié, tu t'es moqué et ensuite tu l'as cassé
Et tu as même éparpillé les morceaux au sol

Que dois-je faire
Avec ce qu'il reste de ma vie
Que dois-je faire
Avec les morceaux de mon cœur

Dois-je aimer à nouveau
Ou attendre un peu et espérer
Pour coller et guérir
Ce cœur à moi

En matière d'amour
Je suis toujours le perdant
Je n'ai plus d'illusions

Aidez-moi s'il vous plaît
A ramasser, à joindre, à coller
Les morceaux de mon cœur