Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - Pra Sentir Felicidade

Pra Sentir Felicidade

Чтобы почувствовать счастье

Sigo através do tempo

Сквозь время я лечу,

Mais veloz que o vento

Быстрее ветра мчусь,

E o pensamento

И в мыслях я стремлюсь

Pra sentir felicidade

Счастье вновь обрести,

E matar saudades

Тоску свою унять,

Vou lhe encontrar

Тебя, любимая, найти.

(Pra sentir felicidade e matar saudades vou lhe encontrar)

(Чтобы счастье вновь обрести и тоску свою унять, тебя, любимая, найти.)

Eu me sinto tão sozinho

Так одиноко мне,

Sem o seu carinho

Без ласки, без тебя,

Não vivo em paz

Нет в жизни моей покоя.

Vou de encontro aos seus braços

В твои объятья я спешу,

Vou seguir seus passos

Твоим следам я поспешу,

Já sofri demais

Я слишком много горя знал.

(Vou de encontro aos seus braços vou seguir seus passos já sofri demais)

(В твои объятья я спешу, твоим следам я поспешу, я слишком много горя знал.)

A minha vida, sem você

Моя жизнь без тебя,

Não tem sentido

Лишена всякого смысла,

Eu não me encontro

Я себя теряю,

Só existe a solidão

Остается лишь одиночество,

Nem vejo a hora

И я считаю мгновения,

De apertar seu corpo lindo

Когда прижму тебя к себе,

E para sempre

И навсегда,

Lhe entregar meu coração

Отдам тебе свое сердце.