Текст и перевод песни Reginaldo Rossi - Um Olhar, Um Alguem, Um Lugar
Teu
olhar!
(Ah!
Ah!)
Твой
взгляд!
(Ах!
Ах!)
Ah!
Esse
teu
olhar!
(Ah!
Ah!)
Ах!
Этот
твой
взгляд!
(Ах!
Ах!)
Vive
a
me
convidar
Живет,
чтобы
пригласить
меня
Pra
que?
Não
sei
Ну
что?
Не
знаю
Teu
andar!
(Ah!
Ah!)
Твой
этаж!
(Ах!
Ах!)
Ah!
Esse
teu
andar!
(Ah!
Ah!)
Ах!
Этот
твой
этаж!
(Ах!
Ах!)
Vive
a
me
convidar
Живет,
чтобы
пригласить
меня
Pra
que?
Não
sei
Ну
что?
Не
знаю
Você
não
tem
coragem
de,
falar
Вы
не
имеете
мужества,
чтобы
говорить
Então
me
mata
com
olhar
Так
что
убить
меня
взглядом
Você
não
tem
coragem
de,
me
chamar
Вы
не
имеете
мужества,
чтобы
позвонить
мне,
Então
balança
pra
me
atormentar
Так
что
весы
меня
мучить
Teu
olhar!
(Ah!
Ah!)
Твой
взгляд!
(Ах!
Ах!)
Ah!
Esse
teu
olhar!
(Ah!
Ah!)
Ах!
Этот
твой
взгляд!
(Ах!
Ах!)
Teu
andar!
(Ah!
Ah!)
Твой
этаж!
(Ах!
Ах!)
Ah!
Esse
teu
andar!
(Ah!
Ah!)
Ах!
Этот
твой
этаж!
(Ах!
Ах!)
Você
não
tem
coragem,
de
me
falar
Вы
не
имеете
смелости,
чтобы
сказать
мне,
Então
me
mata,
com
olhar
Так
что
меня
убивает,
с
смотреть
Você
não
tem
coragem
de,
me
chamar
Вы
не
имеете
мужества,
чтобы
позвонить
мне,
Então
balança
pra
me
atormentar
Так
что
весы
меня
мучить
Teu
olhar!
(Ah!
Ah!)
Твой
взгляд!
(Ах!
Ах!)
Ah,
você
tem
um
olhar
tão
bonito,
mas
muito
perigoso!
Ах,
вы
посмотрите
так
красиво,
но
очень
опасно!
E
o
teu
andar?
И
твой
этаж?
Ah,
quando
você
anda,
parece
um
desfile
de
anjos,
mas
também,
muito
perigoso!
Ах,
когда
вы
ходите,
кажется,
парад
ангелов,
но
также,
очень
опасно!
Teu
olhar!
(Ah!
Ah!)
Твой
взгляд!
(Ах!
Ах!)
Ah!
Esse
teu
olhar!
(Ah!
Ah!)
Ах!
Этот
твой
взгляд!
(Ах!
Ах!)
Teu
andar!
(Ah!
Ah!)
Твой
этаж!
(Ах!
Ах!)
Ah!
Esse
teu
andar!
(Ah!,
Ah!)
Ах!
Этот
твой
этаж!
(Ах!
Ах!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: eros fidelis, roberto correa, toninho lemos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.