Текст и перевод песни Regine Velasquez-Alcasid - Just The Way You Are (with Ogie Alcasid)

Just The Way You Are (with Ogie Alcasid)

The morning cold and raining drop before the dawn could come
How long in twilight waiting
Longing for the rising sun
Ohohohoh
You came like crashing thunder
Breaking through these walls of
Stone
You came with wide eyed wondered in these great unknown
Ohohohoh

Hush now dont you be afraid
Ill promise you ill always stay
Ill never be that far away im right here with you
You're so amazing you shine like the stars
You're so amazing the beauty you
You came blazing right into my heart you're so amazing you are
You are...

You came from heaven shining
Breath of God fresh on you
The beating heart inside me crumble that this ones all new
Ohohohoh...

No matter where how far you wander for a thousand years or longer.i will always be there for you im righ here with you
Your so amazing you shine like the stars
Youre so amazing the beauty you are
You came blazing right into my heart your so amazing you are...
I hope youre dreams are few and fast
I hope youre dreams come true at last
I hope you'll find love that goes on and on and on and on
I hope you wish on every star
I hope you never fall too far
I hope these broken see how wonderful you are
Youre so amazing you shine like the stars
Youre amazing the beauty you are
You came blazing right into my heart youre so amazing
You shine like the stars
Youre amazing the beauty you are
You came blazing right into my heart
Youre so amazing you are
You are...

Just The Way You Are (avec Ogie Alcasid)

Le matin froid et les gouttes de pluie avant que l'aube ne vienne
Combien de temps dans le crépuscule en attendant
Aspirant au soleil levant
Ohohohoh
Tu es venu comme un tonnerre assourdissant
Brisant ces murs de
Pierre
Tu es venu avec des yeux écarquillés dans cette grande inconnue
Ohohohoh

Chut maintenant, n'aie pas peur
Je te promets que je resterai toujours
Je ne serai jamais si loin, je suis ici avec toi
Tu es tellement incroyable, tu brilles comme les étoiles
Tu es tellement incroyable, la beauté que tu
Tu es arrivé enflammant mon cœur, tu es tellement incroyable
Tu es...

Tu es venu du ciel, brillant
Souffle de Dieu frais sur toi
Le cœur qui bat en moi s'effondre, celui-ci est tout nouveau
Ohohohoh...

Peu importe où, aussi loin que tu vagabondes, pendant mille ans ou plus, je serai toujours là pour toi, je suis ici avec toi
Tu es tellement incroyable, tu brilles comme les étoiles
Tu es tellement incroyable, la beauté que tu es
Tu es arrivé enflammant mon cœur, tu es tellement incroyable...
J'espère que tes rêves sont peu nombreux et rapides
J'espère que tes rêves se réaliseront enfin
J'espère que tu trouveras un amour qui dure et dure et dure et dure
J'espère que tu feras un vœu sur chaque étoile
J'espère que tu ne tomberas jamais trop loin
J'espère que ces cœurs brisés verront à quel point tu es merveilleux
Tu es tellement incroyable, tu brilles comme les étoiles
Tu es incroyable, la beauté que tu es
Tu es arrivé enflammant mon cœur, tu es tellement incroyable
Tu brilles comme les étoiles
Tu es incroyable, la beauté que tu es
Tu es arrivé enflammant mon cœur
Tu es tellement incroyable
Tu es...