Текст и перевод песни Regine Velasquez-Alcasid - The One Real Thing

The One Real Thing

Don't be surprise
If you find me in silence
Lost in a dream
Has a gaze into your eyes
All of a word when you near me
You take my breath away
All of the joy
There other thing may bring me
Can never compare to the kind of joy you bring
You always fill me with wonder
You always make my days
I always say
You are the one real thing
That matters in my live
You are the one real thing
In this crazy world of mine
Then I gave up the whole world for
If it's something I had to do
For the one real thing
That matters to me
It's you
Once in a while
I find my self thinking
Never can be any body else like you
You love it's all that I live for
With you I always stay
I always say
You are the one real thing
That matters in my live
You are the one real thing
In this crazy world of mine
That I gave up the whole world for
If it's something I had to do
For the one real thing
That matters to me
It's you
In a world of lies
And a world that make believe
Where dream don't always come true
The one real thing
That make a difference to me
It's you
It's you
Ooooooo...

You are the one real thing
That matters in my live
You are the one real thing
In this crazy world of mine
That I gave up the whole world for
If it's something I had to do
For the one real thing
For the one real thing
For the one real thing
That matters to me
It's you

Единственное, что имеет значение

Не удивляйся,
Если найдешь меня в тишине,
Потерянную в мечтах,
С взглядом, устремленным в твои глаза.
Все слова, когда ты рядом,
Ты захватываешь мое дыхание.
Вся радость,
Которую могут принести другие вещи,
Не сравнится с той радостью, что приносишь ты.
Ты всегда наполняешь меня удивлением,
Ты всегда делаешь мои дни,
Я всегда говорю,
Ты - единственное, что имеет значение
В моей жизни,
Ты - единственное, что реально
В этом моем сумасшедшем мире.
Я бы отказалась от всего мира ради тебя,
Если бы пришлось,
Ради единственного, что имеет значение,
Что важно для меня.
Это ты.
Время от времени
Я ловлю себя на мысли,
Что не может быть никого похожего на тебя.
Твоя любовь - это все, ради чего я живу.
С тобой я всегда останусь.
Я всегда говорю,
Ты - единственное, что имеет значение
В моей жизни,
Ты - единственное, что реально
В этом моем сумасшедшем мире.
Я бы отказалась от всего мира ради тебя,
Если бы пришлось,
Ради единственного, что имеет значение,
Что важно для меня.
Это ты.
В мире лжи
И притворства,
Где мечты не всегда сбываются,
Единственное, что реально,
Что имеет для меня значение,
Это ты.
Это ты.
Оoooooo...

Ты - единственное, что имеет значение
В моей жизни,
Ты - единственное, что реально
В этом моем сумасшедшем мире.
Я бы отказалась от всего мира ради тебя,
Если бы пришлось,
Ради единственного, что имеет значение,
Ради единственного, что имеет значение,
Ради единственного, что имеет значение,
Что важно для меня.
Это ты.