Текст и перевод песни Regine Velasquez - Bakit Ako Mahihiya

Bakit Ako Mahihiya

Bakit ako mahihiya?
Kung ang puso'y sumisinta
Dapat ko bang ikahiya
Kung iibigin ko, ikaw, sinta?
Bakit ako mahihiya?
Kung sa iyo'y liligaya
Ang pag-ibig mo lamang
Ang syang tanging aliw sa buhay
Pagkat kita'y minamahal
No'ng kita'y mahalin
'Di ko na inisip
Ang kinabukasan ko
Ang nadarama ko'y iniibig kita
Pag-ibig na walang maliw
Sabihin man nila
Na ako'y isang baliw
Kung dahil sa iyo giliw
Ay tatanggapin kong maluwag sa dibdib
Sapagkat mahal kita
Bakit ako mahihiya?
Kung sa iyo'y liligaya
Ang pag-ibig mo lamang
Ang s'yang tanging aliw sa buhay
Pagkat kita'y minamahal
Pagkat kita'y minamahal

Почему мне стыдиться?

Почему мне стыдиться?
Если сердце влюблено
Должна ли я стыдиться
Если я полюблю тебя, любимый?
Почему мне стыдиться?
Если с тобой я буду счастлива
Только твоя любовь
Единственное утешение в жизни
Ведь я тебя люблю
Когда я полюбила тебя
Я не думала
О своем будущем
Я чувствую, что люблю тебя
Любовь, которая не угаснет
Пусть говорят
Что я сумасшедшая
Если это из-за тебя, милый
Я приму это с лёгким сердцем
Потому что я люблю тебя
Почему мне стыдиться?
Если с тобой я буду счастлива
Только твоя любовь
Единственное утешение в жизни
Ведь я тебя люблю
Ведь я тебя люблю