Epilogue (Sound of Silence) - Regine Velasquez перевод на французский

Epilogue (Sound of Silence)

In restless dreams, I walked alone
Down narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a streetlamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

Épilogue (Le son du silence)

Dans mes rêves agités, je marchais seule,
Le long des rues étroites pavées,
Sous le halo d'un lampadaire,
Je relevais mon col contre le froid et l'humidité,
Quand mes yeux furent transpercés par l'éclair d'un néon,
Qui fendait la nuit,
Et touchait le son du silence.