Текст и перевод песни Regine Velasquez - Evergreen
Like
a
sunrise
Как
восход
солнца.
Like
a
rainfall
Как
ливень.
Down
my
soul
Вниз
по
моей
душе
And
I
wonder
И
мне
интересно
...
I
wonder
why
you
look
at
me
like
that
Интересно
почему
ты
так
смотришь
на
меня
What
you′re
thinking
О
чем
ты
думаешь?
Don′t
tell
me
Не
говори
мне
But
it
feels
like
love
Но
это
похоже
на
любовь.
I'm
gonna
take
this
moment
Я
воспользуюсь
этим
моментом.
And
make
it
last
forever
И
пусть
это
длится
вечно.
I'm
gonna
give
my
heart
away
Я
собираюсь
отдать
свое
сердце.
And
pray
we′ll
stay
together
И
молись,
чтобы
мы
остались
вместе.
′Cause
you're
the
one
good
reason
Потому
что
ты-единственная
веская
причина.
You′re
the
only
girl
that
I
need
Ты
единственная
девушка,
которая
мне
нужна.
'Cause
you′re
more
beautiful
than
I
have
ever
seen
Потому
что
ты
прекраснее,
чем
я
когда-либо
видел
.
I'm
gonna
take
this
night
Я
возьму
эту
ночь.
And
make
it
evergreen
И
сделать
его
вечнозеленым.
Like
velvet
to
my
skin
как
бархат
на
моей
коже.
And
I
wonder
И
мне
интересно
...
I
wonder
why
you
wanna
stay
that
night
Интересно
почему
ты
хочешь
остаться
на
эту
ночь
What
you′re
dreaming
О
чем
ты
мечтаешь?
Don't
tell
me
Не
говори
мне
But
it
feels
like
love
Но
это
похоже
на
любовь.
I′m
gonna
take
this
moment
Я
воспользуюсь
этим
моментом.
And
make
it
last
forever
И
пусть
это
длится
вечно.
I′m
gonna
give
my
heart
away
Я
собираюсь
отдать
свое
сердце.
And
pray
we'll
stay
together
И
молись,
чтобы
мы
остались
вместе.
′Cause
you're
the
one
good
reason
Потому
что
ты-единственная
веская
причина.
You′re
the
only
girl
that
I
need
Ты
единственная
девушка,
которая
мне
нужна.
'Cause
you′re
more
beautiful
than
I
have
ever
seen
Потому
что
ты
прекраснее,
чем
я
когда-либо
видел
.
I'm
gonna
take
this
night
Я
возьму
эту
ночь.
And
make
it
evergreen
И
сделать
его
вечнозеленым.
Don't
tell
me
Не
говори
мне
But
it
feels
like
love
Но
это
похоже
на
любовь.
I′m
gonna
take
this
moment
Я
воспользуюсь
этим
моментом.
And
make
it
last
forever
И
пусть
это
длится
вечно.
I′m
gonna
give
my
heart
away
Я
собираюсь
отдать
свое
сердце.
And
pray
we'll
stay
together
И
молись,
чтобы
мы
остались
вместе.
′Cause
you're
the
one
good
reason
Потому
что
ты-единственная
веская
причина.
You′re
the
only
girl
that
I
need
Ты
единственная
девушка,
которая
мне
нужна.
'Cause
you′re
more
beautiful
than
I
have
ever
seen
Потому
что
ты
прекраснее,
чем
я
когда-либо
видел.
I'm
gonna
take
this
moment
Я
воспользуюсь
этим
моментом.
And
make
it
last
forever
И
пусть
это
длится
вечно.
I'm
gonna
give
my
heart
away
Я
собираюсь
отдать
свое
сердце.
And
pray
we′ll
stay
together
И
молись,
чтобы
мы
остались
вместе.
′Cause
you're
the
one
good
reason
Потому
что
ты-единственная
веская
причина.
You′re
the
only
girl
that
I
need
Ты
единственная
девушка,
которая
мне
нужна.
'Cause
you′re
more
beautiful
than
I
have
ever
seen
Потому
что
ты
прекраснее,
чем
я
когда-либо
видел.
I'm
gonna
take
this
night
Я
возьму
эту
ночь.
And
make
it
evergreen
И
сделать
его
вечнозеленым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barbra Streisand, Paul H. Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.