Regine Velasquez - Fly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Regine Velasquez - Fly




Fly
Летать
Come feel the power of the love yeah-yeah
Почувствуй силу любви, да-да
Release the power of the love yeah yeah
Освободи силу любви, да-да
Comes a time when love is just another
Наступает время, когда любовь становится просто чем-то обыденным
And ain't no special thing
И больше не чем-то особенным
Becomes a crime when neither cares
Это становится преступлением, когда никому нет дела
No longer and kills like sinking sand
И убивает, словно зыбучий песок
And what is there to offer
И что можно предложить,
To make it all much better aside
Чтобы все стало намного лучше,
From going all the way
Кроме как идти до конца,
To try a little harder
Стараться немного больше
And make the hearts go fonder
И сделать наши сердца нежнее
A little more than words can say
Чуть больше, чем могут сказать слова?
We just gotta keep on lovn'
Мы просто должны продолжать любить
We just gotta make it happen
Мы просто должны сделать так, чтобы это случилось
Every minute hour of the day
Каждую минуту каждого часа
Just the two of us together
Только мы вдвоем
On the wings of love we travel
На крыльях любви мы путешествуем
Here we go up and away
Вот мы взлетаем и улетаем
Fly and feel the power
Лети и почувствуй силу
Of the love in one another
Любви друг к другу
Fly release the power of the love that'll take us higher
Лети, освободи силу любви, которая поднимет нас выше
Pa-ru-ru pa-ru-ru
Па-ру-ру па-ру-ру
And feel the power of the love
И почувствуй силу любви
Pa-ru-ru pa-ru-ru
Па-ру-ру па-ру-ру
Release the power of the love
Освободи силу любви
Fly away in search of new adventure
Улетим в поисках новых приключений
With hearts on cruise control
С сердцами на круиз-контроле
Come what may we're gonna face
Что бы ни случилось, мы будем смотреть в лицо
The future aboard the clouds that we soar
Будущему, паря в облаках
And what is there to offer
И что можно предложить,
To make it all much better
Чтобы все стало намного лучше,
Aside from going all the way
Кроме как идти до конца,
To try a little harder
Стараться немного больше
And make the hearts go fonder
И сделать наши сердца нежнее
A little more than words can say
Чуть больше, чем могут сказать слова?
Fly and feel the power
Лети и почувствуй силу
Of the love in one another
Любви друг к другу
Fly release the power of the love that'll take us higher
Лети, освободи силу любви, которая поднимет нас выше
Pa-ru-ru pa-ru-ru
Па-ру-ру па-ру-ру
And feel the power of the love
И почувствуй силу любви
Pa-ru-ru pa-ru-ru
Па-ру-ру па-ру-ру
Release the power of the love
Освободи силу любви
Fly and feel the power
Лети и почувствуй силу
Of the love in one another
Любви друг к другу
Fly release the power of the love that'll take us higher
Лети, освободи силу любви, которая поднимет нас выше
Fly and feel the power
Лети и почувствуй силу
Of the love in one another
Любви друг к другу
Fly release the power of the love that'll take us higher
Лети, освободи силу любви, которая поднимет нас выше
Pa-ru-ru pa-ru-ru
Па-ру-ру па-ру-ру
And feel the power of the love
И почувствуй силу любви
Pa-ru-ru pa-ru-ru
Па-ру-ру па-ру-ру
Release the power of the love
Освободи силу любви





Авторы: J. Marcelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.