Текст и перевод песни Regine Velasquez - I Just Don't Want to Be Lonely

I Just Don't Want to Be Lonely

I don't mind when you say that you're going away
I just don't wanna be lonely
I don't care if we share only moments a day
I just don't wanna be lonely

I'd rather be loved, needed
Depended on to give the love I can't get
When you're gone
When you're gone
I just don't wanna be lonely

I don't mind when the tide sets the sun to the moon
I just don't wanna be lonely (just don't wanna be lonely)
Let the stairs find you there, at the end of the room
I just don't wanna be lonely (just don't wanna be lonely)

I'd rather be loved, needed
Depended on to give the love I can't get
When you're gone
When you're gone
I just don't wanna be lonely, yeah

(I don't wanna be lonely)
I'd rather be loved

I'd rather be loved
(Ooh, I'd rather be loved)

I'd rather be loved, needed
Depended on to give the love I can't get
When you're gone
When you're gone
I just don't wanna be lonely (just don't wanna be lonely)

I'd rather be loved, needed
Depended on to give the love I can't get
When you're gone
(When you're gone)
When you're gone
I just don't wanna be lonely (just don't wanna be lonely)

Don't wanna be lonely (just don't wanna be lonely)
Baby, don't wanna be lonely (just don't wanna be lonely)
Ay, ay-ay (just don't wanna be lonely)
Ay, oh-oh, yeah (just don't wanna be lonely)
Don't wanna be lonely, don't wanna be lonely (just don't wanna be lonely)
(Just don't wanna be lonely)

Я просто не хочу быть одинокой

Я не против, когда ты говоришь, что уезжаешь,
Я просто не хочу быть одинокой.
Меня не волнует, если мы делимся лишь мгновениями в день,
Я просто не хочу быть одинокой.

Я бы предпочла быть любимой, нужной,
Чтобы на меня полагались, чтобы дарить любовь, которую я не могу получить,
Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом,
Я просто не хочу быть одинокой.

Я не против, когда прилив относит солнце к луне,
Я просто не хочу быть одинокой (просто не хочу быть одинокой).
Пусть лестница приведёт тебя ко мне, в конец комнаты,
Я просто не хочу быть одинокой (просто не хочу быть одинокой).

Я бы предпочла быть любимой, нужной,
Чтобы на меня полагались, чтобы дарить любовь, которую я не могу получить,
Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом,
Я просто не хочу быть одинокой, да.

(Я не хочу быть одинокой)
Я бы предпочла быть любимой,

Я бы предпочла быть любимой
(О, я бы предпочла быть любимой)

Я бы предпочла быть любимой, нужной,
Чтобы на меня полагались, чтобы дарить любовь, которую я не могу получить,
Когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом,
Я просто не хочу быть одинокой (просто не хочу быть одинокой).

Я бы предпочла быть любимой, нужной,
Чтобы на меня полагались, чтобы дарить любовь, которую я не могу получить,
Когда тебя нет рядом,
(Когда тебя нет рядом)
Когда тебя нет рядом,
Я просто не хочу быть одинокой (просто не хочу быть одинокой).

Не хочу быть одинокой (просто не хочу быть одинокой)
Малыш, не хочу быть одинокой (просто не хочу быть одинокой)
Ай, ай-ай (просто не хочу быть одинокой)
Ай, о-о, да (просто не хочу быть одинокой)
Не хочу быть одинокой, не хочу быть одинокой (просто не хочу быть одинокой)
(Просто не хочу быть одинокой)