Текст и перевод песни Regine Velasquez - Looking Through the Eyes of Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Looking Through the Eyes of Love
Взгляд сквозь призму любви
Please,
don't
let
this
feeling
end
Пожалуйста,
не
дай
этому
чувству
угаснуть,
It's
everything
I
am
Оно
— всё,
что
я
есть,
Everything
I
wanna
be
Всё,
кем
я
хочу
быть.
I
can
see
what's
mine
now
Теперь
я
вижу,
что
принадлежит
мне,
Finding
out
what's
true
Понимаю,
что
есть
истина,
Since
I
found
you
С
тех
пор,
как
я
нашла
тебя.
Lookin'
through
the
eyes
of
love
Смотрю
сквозь
призму
любви,
Now
I
can
take
the
time
Теперь
я
могу
не
торопиться,
I
can
see
my
life
Я
вижу
свою
жизнь,
As
it
comes
up,
shining
now
Она
расцветает,
сияет,
Reachin'
out
to
touch
you
Тянусь
к
тебе,
I
can
feel
so
much
Я
чувствую
так
много,
Since
I've
found
you
С
тех
пор,
как
я
нашла
тебя.
Lookin'
through
the
eyes
of
love
Смотрю
сквозь
призму
любви.
And
now,
I
do
believe
И
теперь
я
верю,
That
even
in
a
storm,
we'll
find
some
light
Что
даже
в
бурю
мы
найдем
свет,
Knowin'
you're
beside
me,
I'm
alright
Зная,
что
ты
рядом,
я
в
порядке.
Please,
don't
let
this
feelin'
end
Пожалуйста,
не
дай
этому
чувству
угаснуть,
It
might
not
come
again
Оно
может
не
вернуться,
And
I
want
to
remember
И
я
хочу
помнить,
How
it
feels
to
touch
you
Каково
это
— прикасаться
к
тебе,
How
I
feel
so
much
Как
много
я
чувствую,
Since
I've
found
you
С
тех
пор,
как
я
нашла
тебя.
Lookin'
through
the
eyes
of
love
Смотрю
сквозь
призму
любви.
And
now,
I
do
believe
И
теперь
я
верю,
That
even
in
the
storm,
we'll
find
some
light
Что
даже
в
бурю
мы
найдем
свет,
Knowin'
you're
beside
me,
I'm
alright
Зная,
что
ты
рядом,
я
в
порядке.
Now
I
can
take
the
time
Теперь
я
могу
не
торопиться,
I
can
see
my
life
Я
вижу
свою
жизнь,
As
if
comes
up,
shining
out
Она
расцветает,
сияет,
Reaching
out
to
touch
you
Тянусь
к
тебе,
I
can
feel
so
much
Я
чувствую
так
много,
Since
I've
found
you
С
тех
пор,
как
я
нашла
тебя.
Lookin'
through
the
eyes
of
love
Смотрю
сквозь
призму
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hamlisch Marvin, Sager Carole
Альбом
Retro
дата релиза
30-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.