Текст и перевод песни Regine Velasquez - Maghihintay Ako Sa Iyo

Maghihintay Ako Sa Iyo

Maghihintay ako sayo
Na magbalik sa piling ko
Pagka't iniibig kita hirang
Ang araw man ay lumamig
At bituin may magdilim
Ako ay maghihintay rin, giliw

May sugat pang damdamin mo ngunit
Giliw ko
Ako'y nagsikap nang magbago nang
Dahil sayo

Maghihintay ako sayo nang habang buhay
Sana'y pakinggan mo ang tinig ko

Hanggang kailan magdurusa
Ang puso kong nagmamahal
Aanhin ko ang ibang pagsuyo
Ang hanap ko'y ikaw

Maghihintay ako sayo nang habang buhay
O pagmasdan mo ang luha ng pusong nagdurusa
Habang buhay maghihintay

Maghihintay Ako Sa Iyo

I'll wait for you
To come back to me
Because I love you, my darling
Even if the sun grows cold
And the stars grow dim
I'll still wait for you, my love

Your heart still bears the wounds, but
My darling
I've tried to change for the better
Because of you

I'll wait for you for as long as it takes
Please hear the voice of my heart

How long must my heart
That loves you suffer
What use are other affections
When it's you that I seek

I'll wait for you for as long as it takes
Oh, see the tears of a heart that suffers
I'll wait for you forever