Текст и перевод песни Regine Velasquez - Maybe Now, Maybe Then

Maybe Now, Maybe Then

Always in your arms
I have found a home
Some where i would run to
When i feel alone
Always in your smile
I have seen the sun
That have cease to shine
On everyone
Maybe now maybe then
I will surely find a friend
Could it be that all this time
It′s you
Maybe now maybe then life will
Be the same again
Take a look at me and you will see
That more than words can say
I still love you so
Please give me the strength
To somehow meant tonight

Возможно, сейчас, возможно, потом

Всегда в твоих объятиях
Я нашла свой дом,
Место, куда я могу бежать,
Когда чувствую себя одинокой.
Всегда в твоей улыбке
Я вижу солнце,
Которое перестало светить
Для всех остальных.
Возможно, сейчас, возможно, потом
Я обязательно найду друга.
Может быть, все это время
Это был ты.
Возможно, сейчас, возможно, потом жизнь
Станет прежней.
Взгляни на меня, и ты увидишь,
Что больше, чем могут сказать слова,
Я все еще так тебя люблю.
Пожалуйста, дай мне силы
Каким-то образом пережить эту ночь.