Текст и перевод песни Regine Velasquez - Tanging Mahal
Sabihin
ko
kaya
sa
′yo
Я
говорю
это
тебе.
Damdamin
na
itinatago
Чувства
прячутся.
Paano
aking
kaibigan
Как
мой
друг
Lihim
ay
katotohanan
Тайна-это
правда.
Tanging
mahal
Только
дорого
Sa
puso
ko'y
ikaw
lamang
Только
в
моем
сердце
ты
...
Sabihin
mo′ng
pag-ibig
kong
Скажи
"о
моей
любви".
Minimithi,
inaasam
Стремлюсь,
смотрю
вперед.
Kailan
pa
ba
Когда
же
еще
Maririnig
ito,
sinta?
Слышишь,
дорогая?
Kung
sana'y
makapiling
ka
Если
бы
ты
мог
быть
с
тобой
...
Habang-buhay,
aking
sinta
Жизнь,
моя
дорогая.
Pagtingin
sa
'yo′y
nagbago
Глядя
на
тебя,
я
изменился.
Pagtibok
ng
aking
puso
Бьется
мое
сердце.
Sana′y
iyong
malaman
Надеюсь
ты
знаешь
Ikaw
at
ikaw
lamang
Ты
и
только
ты.
Tanging
mahal
Только
дорого
Sa
puso
ko'y
ikaw
lamang
Только
в
моем
сердце
ты
...
Sabihin
mo′ng
pag-ibig
kong
Скажи
"о
моей
любви".
Minimithi,
oh,
inaasam
Устремленный,
о,
устремленный
вперед
Kailan
pa
ba
Когда
же
еще
Maririnig
ito,
sinta?
Слышишь,
дорогая?
Kung
sana'y
makapiling
ka
Если
бы
ты
мог
быть
с
тобой
...
Habang-buhay,
aking
sinta
Жизнь,
моя
дорогая.
Tanging
mahal
Только
дорого
Sa
puso
ko′y
ikaw
lamang
Только
в
моем
сердце
ты
...
Sabihin
mo'ng
pag-ibig
kong
Скажи
"о
моей
любви".
Minimithi,
oh,
inaasam
Устремленный,
о,
устремленный
вперед
Kailan
pa
ba
Когда
же
еще
Maririnig
ito,
sinta?
Слышишь,
дорогая?
Kung
sana′y
makapiling
ka
Если
бы
ты
мог
быть
с
тобой
...
Habang-buhay,
aking
sinta
Жизнь,
моя
дорогая.
Tanging
mahal
Только
дорого
Tanging
mahal
Только
дорого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Girl Valencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.