Usahay - Regine Velasquez перевод на французский

Usahay

Usahay magadamgo ako
Nga ikaw ug ako nagkahigugmaay
Nganong damguhon ko ikaw
Damguhon sa kanunay sa akong kamingaw
Usahay magamahay ako
Nganong nabuhi pa ning kalibutan
Nganong gitiaw-tiawan
Ang gugma ko kanimo, kanimo da
Usahay magadamgo ako
Nga ikaw ug ako nagkahigugmaay
Nganong damguhon ko ikaw
Damguhon sa kanunay sa akong kamingaw
Usahay magamahay ako
Nganong nabuhi pa ning kalibutan
Nganong gitiaw-tiawan
Ang gugma ko kanimo, kanimo da
Ang gugma ko kanimo, kanimo da

Parfois

Parfois je rêve
Que tu m'aimes et que je t'aime
Pourquoi est-ce que je te rêve
Je te rêve tout le temps dans mon solitude
Parfois je me lamente
Pourquoi suis-je encore en vie dans ce monde
Pourquoi mon amour pour toi
Est-il toujours rejeté, rejeté par toi
Parfois je rêve
Que tu m'aimes et que je t'aime
Pourquoi est-ce que je te rêve
Je te rêve tout le temps dans mon solitude
Parfois je me lamente
Pourquoi suis-je encore en vie dans ce monde
Pourquoi mon amour pour toi
Est-il toujours rejeté, rejeté par toi
Est-il toujours rejeté, rejeté par toi